"mein geld zurück" - Traduction Allemand en Arabe

    • مالي
        
    • أموالي
        
    • استعادة نقودي
        
    • نقودى
        
    • إعادة المال
        
    Ich will mein Geld zurück! Warum krieg ich mein Geld nicht? Open Subtitles اريد استعاده مالي لما لا استطيع الحصول على المال ؟
    Ich wollte nur mein Geld zurück für das Frühstück. Open Subtitles كلّ ما أردتهُ كان إسترجاعَ مالي لهذا الفطور.
    Ich werde es nicht los, und ich will mein Geld zurück. Open Subtitles لا أستطيع بيعها, وأريد أن تعيدي إليّ مالي.
    Ich hasse Kinder. Sollen sie doch krepieren. Ich will mein Geld zurück! Open Subtitles لقد حصلت على الأموال للحصول على المتعة أريد استرجاع أموالي
    Und weil ich so glücklich bin, gib mir bitte mein Geld zurück. Open Subtitles أنت تعرف، ومنذ أنا أشعر بالسعادة، تعطيني أموالي.
    Entweder wir sind uns da einig und du schreibst es, oder ich will mein Geld zurück. Open Subtitles اما ان نتفق على ذلك وتبدأين في الكتابة والا فأنني اريد استعادة نقودي هذا كل ما اقدر ان اقوله
    - Ich will mein Geld zurück. - Keine Geldrückgabe. Open Subtitles أريد استرداد نقودى لن ترد أية نقود
    Wenn die Männer nicht bald vom Jagen wiederkommen, will ich mein Geld zurück. Open Subtitles حسناً ، إذا لم يعد الرجال من الصيد قريباً فسأطلب إعادة المال
    Und heute ist der letzte Tag, an dem ich mich vom Campus-Wohnen abmelden und mein Geld zurück bekommen kann. Open Subtitles اليوم هو الأخير , أستطيع أن أنسحب من السكن الجامعي وأستعيد مالي
    Nun, ich will mein Geld zurück. Ich will mein Geld zurück... jetzt. Open Subtitles حسناً , أريد إسترجاع مالي أريد إسترجاع مالي .
    Ein Deal ist ein Deal. Jetzt gebt mir mein Geld zurück. Open Subtitles الإتفاق هو إتفاق الآن , أعيدوا لي مالي
    Scheiß auf meine geistliche Reise! Ich will mein Geld zurück! Open Subtitles تبا لرحلتي الروحية أريد استعادة مالي
    Besorgen Sie sich Zugang zu den Konten und bringen Sie mir mein Geld zurück. Open Subtitles إدخلوا للحسابات وإسترجعوا مالي
    Geben Sie mir mein Geld zurück! Open Subtitles أعدهما اعطوني مالي
    Vielleicht will ich mein Geld zurück, weil das alles Blödsinn ist. Open Subtitles ربّما أريد إستعادة أموالي لأن كل هذا هُراء.
    Ich will mein Geld zurück. $ 500. Open Subtitles البطاقات / يتم وضع علامة /. أريد أموالي.
    Das sind Sie nicht. Ich will mein Geld zurück. Open Subtitles أخبروا المحامي أني أريد أن أسترد أموالي
    Jetzt fragen sie sich wahrscheinlich: "Der Typ ist in der Kategorie Inspiration, was macht der bloß -- (Gelächter) Das ist wahnsinnig deprimierend, ich will mein Geld zurück". TED عند هذه النقطة، قد تتساءلون، "هذا الرجل في قسم الإلهام، ماذا يفعل - (ضحك) "هذا محبط للغاية. أريد استرجاع أموالي"
    Wir holen mein Geld zurück. Open Subtitles يجب استعادة أموالي
    Wenn das nämlich so ist, dann will ich mein Geld zurück. Open Subtitles لأنّه إذا كان ذلك المعنى المقصود، فأودّ استعادة نقودي.
    Ich will mein Geld zurück. Open Subtitles أريد استعادة نقودي
    "Lhre Uhr ist wertlos. Ich will mein Geld zurück!" Open Subtitles بعت لى ساعة رديئة ، أريد إستعادة نقودى
    - Trotzdem, ich verlange mein Geld zurück. Open Subtitles يظل , بأنني أطلبُ إعادة المال.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus