| Manchmal starre ich mein Gesicht an und kann mich nicht erinnern, | Open Subtitles | و احدق بعض الوقت في وجهي ولا اقدر ان استرجع |
| - Schauen Sie mein Gesicht an. Bluffe ich? | Open Subtitles | انظر في وجهي. |
| Sehen Sie mein Gesicht an! | Open Subtitles | انظر في وجهي! |
| Sieh dir deine Kumpel an. Und jetzt sieh dir mein Gesicht an. | Open Subtitles | انظر إلى أصدقائك، الآن أنظر لوجهي. |
| Sieh dir deine Kumpel an. Und jetzt sieh dir mein Gesicht an. | Open Subtitles | انظر إلى أصدقائك، الآن أنظر لوجهي. |
| Sieh mein Gesicht an. Das ist nichts für mich. | Open Subtitles | انظر إلى وجهي, هذا الإجتماع ليس لي |
| Sieh dir mein Gesicht an! | Open Subtitles | انظر إلى وجهي اللعين |
| Sie sehen mein Gesicht an. | Open Subtitles | -أنتِ تنظرين لوجهي |
| Und sieh dir mein Gesicht an. | Open Subtitles | وإنظري لوجهي ؟ |
| Echt jetzt, guck dir mein Gesicht an. Siehst du, wie schwer ich verbergen kann, | Open Subtitles | جدّياً انظر إلى وجهي |
| Schau mein Gesicht an. | Open Subtitles | أنظري إلى وجهي ، أنظري. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 