"mein gesicht nicht" - Traduction Allemand en Arabe

• بوجهي
• وجهى

Verdammt, ist das kalt. Ich fühl' mein Gesicht nicht.
تباً, ياله من برد قاسٍ . لا يسعني الشعور بوجهي

Ich fühle gerade mein Gesicht nicht, aber wisst ihr was?
لا يمكنني الشعور بوجهي الآن، لكن أتدرون ماذا؟

Ich kann mein Gesicht nicht spüren, geschweige denn mein Gesicht...
التى تُسكر حصاناً ؟ لا أستطيع أن أشعر بوجهي ناهيكَ عن وجهي

- Ihm hat mein Gesicht nicht gefallen.
- لم يعجبه وجهى لكن ماذا بشأن الخطه ؟

-Ja? Zieh mein Gesicht nicht zu deinem Gesicht.
كفِ عن مقاربه وجهى لوجهك

Faß nur mein Gesicht nicht an.
لا تلمسى وجهى

- Ja, genau, so sieht es wohl aus. - Ich spür mein Gesicht nicht mehr.
أجل أنت لا تعرفي نصفها - لا يمكنني الشعور بوجهي -

Ich kann mein Gesicht nicht mehr spüren.
لأنني لا أشعر بوجهي

Hab mein Gesicht nicht mehr gespürt.
لم أستطع أن أشعر بوجهي

Wo sind wir? Ich spüre mein Gesicht nicht.
لا يمكنني الشعور بوجهي

Ich kann mein Gesicht nicht fühlen.
لا يمكنني الشعور بوجهي

- Ich fühle mein Gesicht nicht mehr!
-لا أستطيع الإحساس بوجهي

Magst du mein Gesicht nicht?
لا تحبين وجهى