"mein hotel" - Traduction Allemand en Arabe

• فندقي
• المكان ملكي

Ich dachte, vielleicht können wir heute Abend in mein Hotel gehen.
كنت أفكر أن ربما بامكانك القدوم إلى فندقي الليلة.

Ich möchte, dass Sie mein Hotel verlassen und nie zurückkommen.
أرجو منك مغادرة فندقي وعدم العودة نهائياً

mein Hotel erlaubt keine Hunde. Und außerdem bin ich ständig hier.
فندقي لا يسمح بالكلاب بالإضافة إلي أني دائماً هنا

Ok, ich verbringe 10 Minuten mit den Kinder, dann gehe ich zurück in mein Hotel und werde nie mehr versuchen ein liebevoller Großvater zu sein.
حسنا .. سوف امضي عشر دقائق مع الاطفال ثم سأتجه مباشرة الى فندقي

Er nennt mein Hotel ein Dreckloch.
انسي كل هذا يقول أن فندقي مزبلة

Du ruinierst mein Hotel, wenn die das merken.
ستتسبَّب بدمار فندقي إذا اكتشفوا حقيقتك

Eigentlich ist mein Hotel hier gleich um die Ecke.
في الحقيقه.. فندقي قريب من هنا

Dieser schwule Typ, der mein Hotel gekauft hat.
ذلك الرجل الشاذ الذي اشترى فندقي.

Ich würde gern in mein Hotel gehen.
اود ان اعود الي فندقي

Vielleicht können Sie Amerika dazu bringen, mein Hotel als Star zu sehen, so wie vorher bei Smith Jerrod.
-ربما تستطيعن أن تجعلي أمريكا ترى فندقي كنجم كما فعلت مع (سميث)

- mein Hotel heißt Ninfa. Und deins?
إسم فندقي نينفا

Ich kann mir mein Hotel nicht mehr leisten.
لا تستطيع تحمّل نفقات فندقي.

Also, ich mache mich auf in mein Hotel,... aber ich wäre sehr dankbar, Jill, wenn du mit mir zu Abend essen würdest.
لذا سأذهب إلى فندقي ولكن سأكون ممتنًا جدًا يا (جيل) إذا كنت تستطيعين تناول العشاء معي

Ich sollte jetzt besser zurück in mein Hotel.
- وأرجو أن الحصول على العودة إلى فندقي.

Ich wählte einen schlechten Tag, um mein Hotel zu überprüfen.
-لقد اخترتُ يوماً سيئاً للإطمئنان على فندقي .

- Das ist mein Hotel! Es ist mein Hotel! Lassen Sie das fallen!
هذا فندقي هذا فندقي

DG: Nun, gehen Sie nach Israel. Wissen Sie, gehen Sie nach Israel. Ein Einkaufszentrum wird in Luft gesprengt und jeder ist unglücklich darüber, und anderthalb Stunden später zumindest als ich da war, und ich war zum Zeitpunkt des Angriffs nur 150 Schritte vom Einkaufszentrum entfernt, -- ich ging zurück in mein Hotel und die geplante Hochzeit ging immer noch weiter.
دان: حسناً، أذهب الى إسرائيل. تعرف، أذهب الى إسرائيل. وينفجر متجر، وعندها يغضب الجميع لذلك، وبعد ساعة ونصف لاحقاً -- على الأقل حينما كنت هناك، كنت على بعد 150 قدماً من متجر عندما أنفجر -- رجعت الى فندقي وكان حفل العرس المخطط له ما يزال قائماً.

Dein Onkel hat mein Hotel in die Luft gesprengt!
عمكِ فجر فندقي اللعين!