| mein Kaffee und mein Teilchen und 5 Minuten Ruhe und Frieden. | Open Subtitles | قهوتي وكعكي والخمس دقائق من الهدوء والسكينة التي سرقتِها مني |
| mein Kaffee hat gerade die richtige Farbe, ansonsten lässt mich alles kalt. | Open Subtitles | انتظرى يا سيدتى فأنا آخذ قهوتي ذات اللون المثالي إنها الشيء الوحيد التى سيكون لى الليلة |
| mein Kaffee ist hier nicht das Problem. Mein Frühstück andererseits schon. | Open Subtitles | قهوتي ليست المشكلة أمّا فطوري فهو المشكلة |
| Nanu, war mein Kaffee so gut? | Open Subtitles | هل كانت قهوتي جيدة الى هذا الحد |
| - Kommt noch. mein Kaffee. | Open Subtitles | سوف نحصل عليه هل هى قهوتى |
| Ok, klingt das, als würde mein Kaffee Americano in eine Höhle tropfen? | Open Subtitles | حسنا , هل يبدو وكأن قهوتي تقطر في كهف ؟ |
| Wo ist mein Kaffee? | Open Subtitles | هل قهوتي جاهزة؟ |
| - Also, wo ist mein Kaffee? | Open Subtitles | ـ الآن ، أين قهوتي ؟ |
| Hey... - wo ist mein Kaffee? | Open Subtitles | أنت، أين قهوتي ؟ |
| Hey! Wo bleibt mein Kaffee? | Open Subtitles | أنتم، أين هي قهوتي اللعينة؟ |
| Das... das ist mein Kaffee. | Open Subtitles | -مهلا إنها قهوتي |
| Wo bleibt mein Kaffee, Süße? | Open Subtitles | ! أين قهوتي يا حلوة |
| mein Kaffee. Probier mal, Morales. | Open Subtitles | عليك أن تتذوق طّعم قهوتي يا (موراليس). |
| Das ist mein Kaffee. | Open Subtitles | هذا هو قهوتي. |
| Warte, mein Kaffee. Schatz... | Open Subtitles | - ولكن قهوتي... |
| Wo ist mein Kaffee? | Open Subtitles | أين هي قهوتي ؟ |
| mein Kaffee! | Open Subtitles | قهوتي! |
| - Das war mein Kaffee, dumme Nuss! | Open Subtitles | انت هذه قهوتى |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 