"mein lord" - Traduction Allemand en Arabe

• مولاي
• يا سيّدي
• أيها اللورد
• اللّورد هوك
• إلاهى
• ياسيّدي
• لورد هوك
• يازعيمى

Er wurde uns genau so übergeben, mein Lord Baron.
لقد كان سيحضره لنا كما هو يا مولاي البارون

Aber ich denke sicher, mein Lord, dass Ihr und ich nicht für immer alleine bleiben werden.
ولكن اعتقد يا مولاي أننى وأنت لن نبقى وحيدين للأبد

Wie ihr gehört habt, mein Lord, war der Zwischenfall in den Wäldern nur der Anfang.
كما سمعت، مولاي الحادث بالغابة كان فقط البداية

mein Lord, ich habe einem Zauberer Unterkunft gegeben. Dafür biete ich meine Entschuldigung.
مولاي أنا كنت أؤوي ساحراً لهذا أقدم خالص اعتذاري

mein Lord, sie sagten, Ihr wäret hier, also kam ich, aber ich fragte mich, ob ich solle, falls es nicht stimmte.
مولاي قالوا لي أنكـ هنا لكن أتسائل أين سأذهب إن لم تكن

Oberflächenbewohner, mein Lord. Keine Amazonen.
إنهم من سكان السطح يا مولاي وليسوا من الأمازون.

Akzeptiere dies Zeichen unseres Glaubens, mein Lord, und führe uns aus der Finsternis.
إقبل علامات إماننا تلك يا مولاي وقدنا من الظلام.

[Heulende Motoren] Die Invasion läuft planmäßig, mein Lord.
الغزو يسير كما هو مخطط له, يا مولاي.

mein Lord, es ist unmöglich... die Position des Schiffes zu bestimmen.
مولاي... من المستحيل تحديد موقع السفينة.

Euer Plan ist, wie erwartet, aufgegangen, mein Lord.
لقد سارت الخطة كما وعدت . يا مولاي

- Sicherlich würde er sich das nicht wagen. - Er ist von der Trauer geblendet, mein Lord.
أنا واثق أنه لن يجرؤ - أنه أعمي بسبب حزنه، مولاي -

Mein Vater sprach oft von Euch, mein Lord.
والدي كان يتكلم عنك كثيرا يا مولاي

Nein, nein, nein, mein Lord. Ich möchte, dass Ihr es habt.
كلاه،كلا يا مولاي أريدك أن تحصل عليه

Ich litt durch Eure. Er arbeitete für Euch, mein Lord.
عانيت بين يديك كان يعمل لاجلك، مولاي

Ihr wollt doch, dass Euer Haar wieder wächst, mein Lord?
أنت تتمنى أن ينموا شعرك مجدداً مولاي

Ich wollte nicht ohne Erlaubnis sprechen, mein Lord.
لم أقصد التحدث خارج الحدود مولاي

Ich befürchte, ich habe keine Ahnung, mein Lord.
أخشى أنه ليست لدي أية فكرة مولاي

Vergebt mir, mein Lord. Ich habe gegen deine Instruktionen gehandelt.
سامحني يا سيّدي فقد عارضت توجيهاتك

In der Zwischenzeit möchte Ich Euch, mein Lord Hertford,... als seinen Ersatz bekannt geben.
أثناء ذلك سوف أعينك أيها اللورد هرتفورد, لتحل محله

Das Schiff ist gesichert, mein Lord.
السفينةَ آمنةُ، إلاهى

Es gibt nicht zu vergeben, mein Lord.
ليس هناك شيء لتُسامح عليه ياسيّدي

mein Lord, es war meine Schuld.
لورد هوك اراك في الحياة القادمة

Ich möchte mich langsam an Jolinar rächen, mein Lord.
تمنيت أن آخذ انتقامى من جولينار ببطىء,يازعيمى.