"mein onkel war" - Traduction Allemand en Arabe

• عمي كان
• كان عمي

Mein Onkel war da. Er gleicht Ihnen nicht.
عمي كان في الأسطول، لكنه لم يبدو مثلك

Ich verstehs. Mein Onkel war ein Zauberer.
أتفهم ذلك تماماً عمي كان ساحراً

Mein Onkel war Bauunternehmer.
كيف تعلمين ذلك? عمي كان مقاول بناء.

Mein Onkel war Wissenschaftler, aber er glaubte daran, dass die Liebe echt ist,
لقد كان عمي عالماً، ولكنه كان يؤمن بأن الحب أمر مادي ملموس.

Wisst ihr, Mein Onkel war im SAS.
انظر, كان عمي بالقوات الجوية الخاصة

Mein Onkel war der Weinlieferant der Familie.
عمي كان يزود العائلة بالكحول

Mein Onkel war schuldig.
عمي كان مذنباً ..

Das wird bestimmt lustig. Mein Onkel war auch Priester.
هذاسيكونمسلياً، عمي كان قساً

Mein Onkel war der Amtsarzt.
عمي كان مسؤول طبي في المنطقة

Mein Onkel war Bischof.
عمي كان أسقف

Mein Onkel war Landwirt.
عمي كان فلاحا

Mein Onkel war Aktivist in den 60ern.
كان عمي ناشطاً في الستينات

Mein Onkel war Seemann.
لقد كان عمي بحاراً.

Interessant. Mein Onkel war ein böser Mensch.
جيد كان عمي سيء للغاية

(Guy) Mein Onkel war ein furchterregender Kreuzritter.
لقد كان عمي مقاتل صليبي

Mein Onkel war Fellhändler.
كان عمي تاجر فراء