"mein opfer" - Traduction Allemand en Arabe

• تضحيتي
• ضحيتي
• تضحياتي
• تضحيتى

Ich widme mein Opfer Allah und der Befreiung der Moslems, wo auch immer, von ihren Unterdrückern,
أكرّس تضحيتي لله ولحرية المسلمين بكل مكان من مضطهديهم

Ich bete Sie an, Vater, akzeptiert mein Opfer.
انا ادعو لك يا ابي اقبل تضحيتي

Ich baue darauf, dass die Götter mein Opfer annehmen.
أثق أن تجد الآلهة تضحيتي مقبولة.

Also sagst du, dass mein Opfer Pflegerin in einem Gebäude voller Mörder war?
إذن، تقول بأن ضحيتي كانت ممرضة, في مبنى مليئ بالقتلة؟

Ich sage, mein Opfer... und zukünftige Mörder, genau genommen.
أنا أقول بأن ضحيتي, و القاتلين المستقبليين. من الناحية الفنية,

- Was kriege ich für mein Opfer?
مهلا , وماذا أنال أنا لأجل تضحياتي ؟

Wenn mein Opfer ein Zeichen setzt, das Frieden bringt, dann war es das wert.
إذا كان تضحيتى ترسل إشارة للسيلونز لجلب السلام إذن فتضحيتى تستحق

Lass mein Opfer nicht umsonst gewesen sein.
{\pos(190,210)}.لا تدع تضحيتي تذهب هباءً اعثر عليها.

Muss das mein Opfer sein?
هذه لا بد ان تكون تضحيتي

Muss das mein Opfer sein?
لا بد ان تلك تضحيتي ؟

Muss das mein Opfer sein?
هل يجب ان تكون تلك تضحيتي ؟

Aber wenn Gott mein Opfer angenommen hat... Nein!
لكن لو قَبِل الله تضحيتي

Bis dahin wird mein Opfer es dir erlauben, heranzuwachsen.
"حتئذٍ، فإن تضحيتي ستسمح لك بأن تكبري"

Sorg dafür, dass sich mein Opfer geloht hat, Superman!
(اجعل تضحيتي نافعة يا (سوبرمان

- Ach, wie süß. - ..halt mein Opfer von mir fern.
هذا ظريف ثبت ضحيتي كما في القطران

mein Opfer war auch Armenier.
ضحيتي أرميني كذلك

Ich sehe Hobbs nicht als mein Opfer an.
إنني لا أعتبر (هوبز) ضحيتي

Und danke, dass Sie mir mein Opfer anrechnen.
وشكراً لتقديرك تضحياتي