"mein psychiater" - Traduction Allemand en Arabe

• طبيبي النفسي
• طبيبي النفسيّ

Die Pillen, die mir Mein Psychiater verschrieben hat, sie halfen nicht, sie machten garnichts.
الحبوب التي وصفها لي طبيبي النفسي لم تكن تساعدني لم تكن تفعل شيئاً

Mein Psychiater behauptet das Gegenteil, und der Richter wird 'ne Münze werfen.
و طبيبي النفسي سيقول أنني لست كذلك عندها سيقوم القاضي بإجراء قرعة

- Nur Mein Psychiater weiß es.
طبيبي النفسي هو من يعلم بهذا فقط

Mein Psychiater sagte, das war ein Warnzeichen.
طبيبي النفسي قال إنه علامة تحذير

"Mein Psychiater meint, ich brauche ihn nicht mehr."
قال طبيبي النفسيّ بأني ما عدت بحاجة إليه

Mein Psychiater dachte, ich sollte die forensischen Anthropologie aufgeben.
طبيبي النفسي يعتقد .... أنا يجب أن أبتعد عن أعمال الطب الشرعي الانثروبولوجيا

Ich bin hier, weil Mein Psychiater es als therapeutisch vorgeschlagen hat.
...أنا هنا لأن طبيبي النفسي اقترح عليّ أن هذا سيكون له أثر علاجي

Mein Dad ist Mein Psychiater.
حسناً طبيبي النفسي هو أبي

Dann hat mir Mein Psychiater geraten, mir ihn als klitzekleinen Mann vorzustellen, der klitzekleine Hosen trägt, der manchmal eine klitzekleine Rute in seiner klitzekleinen Hand dreht.
- كلا ، لقد كان كذلك ، ثم أخبرني طبيبي النفسي .. للتفكير به كرجل صغير جداً يرتدي سروال صغير جداً وأحياناً يكور علبة صغيرة بيده الصغيرة

"Ich versuche abzunehmen, weil Mein Psychiater, Dr. Bernard Hazelhof, sagt: 'Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper.'"
،أحاول أن أفقد الوزن لأن طبيبي النفسيّ ،(د. (بيرنارد هازلهوف