| mein Scheckbuch ist unten. Ich gebe dir nachher einen Scheck. | Open Subtitles | دفتر شيكاتي بالطابق الأسفل سأعطيك شيك بعد العشاء |
| Ich habe mein Scheckbuch nicht dabei, aber ich habe... 200 Dollar? | Open Subtitles | حسناً، دفتر شيكاتي ليس بحورتي، لكن لدي 200 دولار. |
| mein Scheckbuch ist in meiner Jacke im Flur. | Open Subtitles | دفتر شيكاتي في سترتي في الردهه |
| Ich finde mein Scheckbuch nicht. Ich hoffe, ihr habt nichts gegen Kleingeld. | Open Subtitles | -أنا لا أجد دفتر الشيكات أتمنى أن لا تنزعج من الفكة |
| Wir lieben uns so sehr, dass sie mein Scheckbuch kontrolliert. | Open Subtitles | نحب بعضنا كثيراً جداً عرفت من دفتر الشيكات خاصتي |
| mein Scheckbuch. | Open Subtitles | عليّ أن أذهب وأحضر دفتر شيكاتي |
| - Ich hole mein Scheckbuch. | Open Subtitles | دعني أحضر دفتر شيكاتي تريث |
| Whitney, bringst du mir mein Scheckbuch? | Open Subtitles | أتسمحين بإحضار دفتر شيكاتي يا (ويتني) |
| Ich habe ein paar Rechnungen bezahlt, mein Scheckbuch ausgeglichen und wissen Sie was? | Open Subtitles | لقد دفعتُ بعض الفواتير، ووازنتُ دفتر الشيكات خاصّتي، وماذا تعرف؟ |
| Ich habe leider mein Scheckbuch nicht dabei. | Open Subtitles | ولكنني نسيت دفتر الشيكات الخاص بي |
| Ich hole mein Scheckbuch. | Open Subtitles | سأحضر دفتر الشيكات |
| Ich werde mein Scheckbuch holen. | Open Subtitles | سأحضر دفتر الشيكات |
| Los, hol mein Scheckbuch. Tempo! | Open Subtitles | اجلبي لي دفتر الشيكات الآن. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 