"mein schutzengel" - Traduction Allemand en Arabe

• ملاكي الحارس
• ملاك ولي أمري
• ملاكى

Ich hatte ja keine Ahnung, wie oft mein Schutzengel mir hilft,
أعتقد أنني لم أكن أعرف كم ساعدتني حقاً ملاكي الحارس

Sind Sie mein Schutzengel oder so was?
ما أنت ؟ ملاكي الحارس أو شيئاً ما ؟

Er war mal mein Schutzengel, aber jetzt bin ich ihm zu anstrengend geworden.
لقد إعتاد على ان يكون ملاكي الحارس

- mein Schutzengel.
مايكل فوجن. ملاك ولي أمري.

Du sagtest, du würdest mein Schutzengel sein. Still jetzt.
إنك وعدت أنك ستحمينى وتكون ملاكى الحارس.

Es ist so, als wärst du mein Schutzengel.
و كأنك ملاكي الحارس

Du bist wirklich mein Schutzengel.
انت ملاكي الحارس

Vielleicht bist du ja mein Schutzengel.
ربما تكون أنت ملاكي الحارس

mein Schutzengel passt auf mich auf.
حسنُ، ملاكي الحارس يعتني بي.

Das hier ist mein Schutzengel.
هذا ملاكي الحارس.

Marie, mein Schutzengel.
(ماري) ، ملاكي الحارس يا فتيان.

mein Schutzengel.
ملاكي الحارس

Seit drei Tagen ist Marielle nun schon mein Schutzengel.
لثلاثةأيام(مارييل)كانت ...ملاكي الحارس

- mein Schutzengel.
ملاك ولي أمري.

mein Schutzengel.
ملاك ولي أمري.

Sie sind also mein Schutzengel? Wenn Sie es sagen.
نعم, انا ارى , انت ملاكى الحارس كما تقول