"mein vater und" - Traduction Allemand en Arabe

• أبي و
• وأبي
• والدي و
• و أبي
• و والدي
• أبى و
• هو والدي
• مع والدي
• أبي وأنا
• أنا ووالدى
• أنا ووالدي

Wir passen auf Baby Joe am Valentinstag auf, sodass mein Vater und Gloria...
سوف نهتم بالطفل جو في عيد الحب لكي يتمكن أبي و غلوريا من

Hey, weißt du, sobald wir aus Panama raus sind, werden ich, mein Vater und mein Onkel irgendwo einen Taucherladen aufmachen.
"تعلمين, بمجرد ان نخرج من "بنما أنا و أبي و عمي سنذهب لفتح مخزن لأدوات الغطس في مكان ما

Neben der höheren Auflösung Versionen von dieser Anzeige mein Vater und ich arbeiten an einem neuen zum Patent angemeldete Design für eine voll volumetrische Anzeige, dass das gleiche Phänomen nutzt.
إضافة الى نسخة ذات دقة أعلى من هذه الشاشة أعمل أنا وأبي حاليا على تصميم شاشة حجمية كاملة باستخدام نفس الظاهرة

In den letzten Wochen schienen mein Vater und meine Mutter bereit zu sein, einander umzubringen.
الأسبوعان الماضيان أمي وأبي ظهروا كأنهم كانوا مستعدون لقتل بعضهم البعض

In den selben Jahren starben mein Vater und Bruder an Krebs und ich war wohl überängstlich, was Krankheiten anging.
و في نفس تلك الفترة والدي و أخي توفيا بالسرطان و لقد كنت تقريباً أعاني من فرط القلق بسب هذا المرض

Ich werde hier nicht weiter stehen und zusehen, wie sich mein Vater... und mein Ex-Ehemann aufführen, wie zwei Schulhof Schläger.
لنْ أقف هنا لأُشاهد والدي و زوجي السابق يتصرفان كفتيا مدرسة مشاغبان

mein Vater und ich teilen uns mehr als nur die Schwäche für schnelles Geld.
أنا و أبي نشترك في ما هو أكبر من الضعف أمام الأموال

mein Vater und ich hatten das gemeinsam geplant aber er verstarb vorher.
كان شيئا نخطط له أنا و والدي لقيامه معا لكنه مات قبل أن نتمكن

Meine Mutter... wurde ermordet. mein Vater und meine Schwester wurden entführt.
والدتي قُتلتْ و أبي و شقيقتي اختُطفا

Als mein Vater und meine Mutter getötet wurden...
نفس الشعارِ حين مقتلِ أبي و أمي

Willst du wissen, wer mein Vater und meine Mutter sind?
تريد أن تعرف من أبي و أمي

So wie mein Vater und mein Großvater.
فقط مثل أبي و هكذا

mein Vater und ich werden dir ein Angebot für deine Firma machen.
أنا وأبي سنقدم عرضاً لشراء شركتك صباح الغد

Klar. mein Vater und ich waren nur 1-mal beim Angeln.
بالطبع ،أنا وأبي ذهبنا لرحلة صيد ذات مرة

mein Vater und ich haben uns zwar jeden Tag gesehen, aber nie geredet.
أنا وأبي كنا نرى بعض كل يوم لكننا لم نتكلم حقاً

mein Vater und ich saßen hier immer und sahen zu, wie die Vögel für den Winter in den Süden flogen.
والدي و أنا أعتدنا الجلوس و مشاهدة الطيور تطير إلى الجنوب في الشتاء

Du, mein Vater und meine Brüder.
أنت و والدي و إخوتي، و صعدتُ إلى الغرفة

- Soll es auch. mein Vater und ich haben den ganzen Tag für einen Baum gebraucht.
استغرق منا أنا و أبي طوال اليوم للحصول على شجرة

mein Vater und ich hatten nichts mit Pereyas Tod zu tun.
أنا و والدي لم تكُن لنا "يدٌ في موتِ "بيريّا

mein Vater und seine Panikattacken, mein verdammter irrer Onkel, ganz zu schweigen von dem anderen, Eckley, der verdammte Vollidiot.
و أبى و نوبات الهلع و عمى المجنون اللعين و لا داعى, لذكر الآخر, المتأخر عقلياً

Und er war mein Vater und meine Mutter.
و هو والدي و أمي

Meine Beziehung besteht zu Accra, wo meine Mutter lebt, wo ich jedes Jahr hinfahre, mit dem kleinen Garten in Dzorwulu, wo mein Vater und ich stundenlang reden.
علاقتي هي مع آكرا حيث تعيش والدتي، حيث أذهب كل سنة، مع الحديقة الصغيرة في دزورولو حيث أتحدث مع والدي لساعات.

Das Seltsame ist, seit sie zurück ist, stehen mein Vater und ich uns näher als je zuvor.
إنّ السخرية منذ هي كانت خلفية، أبي وأنا أقرب من أنّنا سبق أن كنّا أبدا.

mein Vater und ich wollten heute Abend essen gehen.
أنا ووالدى كان يجب ان نأ خذ العشاء مع بعض الليله

Und bist jetzt wurden mein Vater und ich getrennt und ich habe noch Probleme mit ihm.
وحتى الآن، أنا ووالدي خرجنا وما يزال لدي مشاكل.