Ich spüre, wie die Macht des Bösen durch meine Adern fließt! | Open Subtitles | بينسون أنا أشعر بقوة الشر تتدفق في عروقي |
Ich spüre das Adrenalin Pumpen durch meine Adern. | Open Subtitles | أن أستطيع أن أشعر بالأدرينالين يتدفق عبر عروقي |
Das Blut der Ersten Menschen fließt durch meine Adern genauso wie durch Eure, mein Junge. | Open Subtitles | دماء أوائل القوم تدفق في عروقي مثلك أيضاً يا فتى. |
Jede Bewegung fühlt sich an, als würde Schleifpapier gegen meine Adern scheuern. Sie trocknen uns aus. | Open Subtitles | كلّما تحرّكت شعرت وكأنما سنفرة تفرك عروقي. |
Ich fühle mich, als würden Grizzlybären durch meine Adern fließen. | Open Subtitles | أشعر و كأن دببة رمادية ضخمة تجري في عروقي. |
Durch meine Adern fließet eine unsagbare Glut und weckt den Wunsch - oh nein, mein Sehnen - dass du auf meinem K: | Open Subtitles | أشعر بدفئ كبير... يجري في عروقي و هو يجعلني أريد أن... |
Seine Ziegel sind meine Zellen. Seine Gänge sind meine Adern. | Open Subtitles | الطوب هم أصدقائي والممرات، عروقي |
Ich fühle, wie er durch meine Adern fliesst. | Open Subtitles | يمكنني الشعور به يجري في عروقي |
Mein Körper ist außer Kontrolle, und Unruhe strömt durch meine Adern. | Open Subtitles | "لا أستطيع التحكم بجسدي" "لأن الأرق يتدفق في عروقي" |
Läuft durch meine Adern, erhält mich am Leben? | Open Subtitles | أنه يجري في عروقي , و يبقيني حية |
Hochoktanes verrücktes Blut füllt meine Adern. | Open Subtitles | دم ملوث بالأوكتان يسري في عروقي بجنون |
Es fließt durch meine Adern - dicker als Blut. | Open Subtitles | يجري في عروقي اقرب لي من الدم |
Scheiß Pendejos. (Domino) Ich konnte spüren, wie das Blut durch meine Adern rauscht. | Open Subtitles | شعرت بالدم يغلي في عروقي |
Das ist der Mann, ...dessen Blut durch meine Adern fließt. | Open Subtitles | هذا دمه الذي يتدفق عبر عروقي |
- Nein. Aber ihr Blut fließt durch meine Adern. | Open Subtitles | لا , لكن دمائها تجري في عروقي |
Möge die Magie... dieser Erde... durch meine Adern strömen... von diesem Tag an... bis zu meinem letzten. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}... ليسرِ سحر هذه الأراضي في عروقي {\pos(190,230)}.من |
Möge die Magie... dieser Erde... durch meine Adern strömen... von diesem Tag an... bis zu meinem letzten. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}... ليسرِ سحر هذه الأرض في عروقي {\pos(190,230)}.من |