Ich ziehe meine Anfrage zurück. Aber Maria hat vollkommen recht wegen der Kissen. | Open Subtitles | أتراجع عن طلبي, لكن ماريا محقة بشأن ألوسائد |
Daher fragte ich mich, ob Sie nochmal über meine Anfrage nachdachten. | Open Subtitles | لذلك أنا... كنت أتساءل إذا كنت قد منحت المزيد من التفكير في طلبي |
Ihr Zwei habt absichtlich meine Anfrage nicht bestätigt. | Open Subtitles | حسنا انتما عمدا لا تقبلان طلبي |
Der Richter verweigerte meine Anfrage. | Open Subtitles | ليس بهذه السرعة رفض القاضي طلبي |
Ich warte auf meine Anfrage. | Open Subtitles | بانتظارهم لكي يلبوا طلبي |
meine Anfrage auf Zugang zu Ihren Archiven. Braucht man Sie nicht in Rom? | Open Subtitles | طلبي للوصول إلى أرشيفكم. |
Das ist meine Anfrage an die Polizei. | Open Subtitles | وهذا طلبي للقوة القانونية |