Vier Jobangebote, meine Bank, die den Dispo erhöhte, ein Journalist. Rufen Sie an. | Open Subtitles | و مصرفي يرفع قيمة إئتماني و صحفي من نيويورك بوست |
meine Bank legt die Art, in der sie ihre Geschäfte macht, leider nicht offen. | Open Subtitles | أخشى أن مصرفي لا يكشف عن أساليب إدارة أعماله |
Das ist unwichtig - was wichtig ist, Sie und Ihre Freunde berauben meine Bank, und niemand - * ich meine niemand, tut mir das an.* | Open Subtitles | هذا غير مهم.. المهم هو أنك ,واصدقائك تقومون بسرقة بنكي ولا أحد وأنا أقصد لا أحد يفعل ذلك بي |
* Fakt ist, tun Sie etwas anderes, als genau jetzt meine Bank zu verlassen, * * werden Sie alle so viel Schmerz kennen lernen, wie Sie es sich nicht vorstellen können. * | Open Subtitles | في الحقيقة, إن فعلتم أي شيء غير الخروج ,من بنكي لوحدكم الآن سوف تجربون ألما لم تتصوروه أبدا |
meine Bank informierte mich, dass Sie und Ihre beschissene Bürokratie verantwortlich dafür sind, dass meine Konten eingefroren worden sind. | Open Subtitles | أخبرني البنك الذي أتعامل معه أنكم أنتم وقوانينكم البيروقراطية مسؤولون عن تجميد حساباتي |
Das ist meine Bank! | Open Subtitles | هذا هو بلدي البنك! |
meine Bank steht in Flammen. | Open Subtitles | طاولتي تحترق ... . ماذا تقولين ؟ |
Das ist meine Bank. Das Golddepot in Fort Knox, Gentlemen. | Open Subtitles | هذا بنكى , مخزن الذهب فى فورت نوكس |
Ja, meine Bank ist pleite gegangen, was bedeutet, ja, ich bin ruiniert. | Open Subtitles | نعم إنهار مصرفي مما يعني ,نعم أنا مفلس |
(Fry) Das ist meine Bank! | Open Subtitles | هذا مصرفي القديم. |
Nun, meine Bank ist es zum Glück nicht. | Open Subtitles | يبدو أنه ليس مصرفي |
meine Bank ist die "Crédit Républicain de Paris". | Open Subtitles | واسم مصرفي مصرف (باريس) الجمهوري الإئتماني |
meine Bank wird seinem Anspruch nachkommen. | Open Subtitles | مصرفي يتحضر لتلبية دعواه |
Wenn meine Bank nicht sicher ist, was dann? | Open Subtitles | اذا كان بنكي الحالي غير آمن ، فما هو ؟ |
meine Bank hat gerade angerufen. | Open Subtitles | .لقد اتصل بنكي منذ قليل |
- Das ist meine Bank! | Open Subtitles | هذا هو البنك الذي أتعامل معه. |
- Das ist meine Bank. | Open Subtitles | هذا هو البنك الذي أتعامل معه. |
Das ist meine Bank! | Open Subtitles | هذا هو بلدي البنك! |
meine Bank steht in Flammen! | Open Subtitles | طاولتي تحترق! |
Sobald meine Bank morgen Früh öffnet. | Open Subtitles | بمجرد فتح بنكى غدا |