"meine bar" - Traduction Allemand en Arabe

• حانتي

Trina lässt mich für meine Bar auf Sendung ein bisschen Werbung machen.
ترينا سمحت لي بالإعلان عن حانتي على الهواء

Ja, das hättest du dir überlegen sollen, bevor du mich meine Bar gekostet hast.
قبل هذا في التفكير عليكِ يجبُ كان حانتي تكلفيني ان

Nun, für mich wirst du immer das Mädchen in dem weißen Kleid bleiben, die, die in meine Bar gekommen ist.
حسناً، بالنسبة لي، ستظلين دوماً تلك الفتاة في الثوب الأبيض، الفتاة التي دخلت إلى حانتي.

Ich kann darüber hinwegsehen, dass er nicht der "Normaler-Job-Typ" ist oder dass er mich nicht heiraten kann, weil seine Frau im Koma liegt, aber er hätte niemals meine Bar in Gefahr bringen sollen.
أعني، بإمكاني تغافل حقيقة أنّه ليس من النوع المُحبّ للوظائف أو أنّه لا يستطيع الزواج مني بينما زوجته في غيبوبة، لكن ما كان يجدر به وضع حانتي في خطر أبداً.

Ich sitze 20 Jahre für den Mord an einem Weißen, der meine Bar überfallen wollte.
حُكم عليّ بـ20 عامًا، لأنّي قتلتُ رجل من البيض حاول سرقة حانتي.

Du wirst nie erraten, wer in meine Bar rein spaziert ist.
لن تحزر مطلقاً من دخل إلى حانتي

Verdammt, Maryann, die ist meine Bar, das sind meine Leute. Dies ist meine Stadt!
تباً (ماريان) ، هذه حانتي ، وهؤلاء جماعتي وهذهمدينتي!

- Das ist meine Bar, das sind meine Leute, das ist meine Stadt!
-هذه حانتي ، هم قومي، هذه بلدتي!

meine Bar beginnt Profit zu machen.
حانتي بدأت في جلب الأرباح

Das ist meine Bar, verdammt!
هذه حانتي , اللعنة

Dreh dich um, und verlass zur Hölle noch mal meine Bar.
استدر واخرج من حانتي.

Jemand hat meine Bar überfallen.
أحدهم سرق حانتي.

Nein, nein, nein. Das ist meine Bar.
لا، لا، هذه حانتي

Er kam in meine Bar in New Orleans.
لقد حضر إلى حانتي في (نيوأورليانز).. ؟

- Ja? Das ist meine Bar.
هذه حانتي.

Das ist meine Bar.
تلك حانتي.

- Das war meine Bar.
نعم, حانتي

meine Bar.
إنها حانتي.