| Im Laufe der Jahre haben meine besten Freunde und ich viele Sachen gemeinsam erlebt. | Open Subtitles | مع مرور الزمن ، أعز أصدقائي وأنا عشنا العديد من الأشياء الكثيرة معا. |
| Ich will die ganzen Sachen machen die ich nie machen konnte als ich behindert war. Und ihr Typen seit meine besten Freunde. | Open Subtitles | وأنتم يارفاق أعز أصدقائي أريدكم أن تعيشوا ذلك معي |
| Nun, nicht meine besten Freunde, aber ich kenne sie. | Open Subtitles | في الحقيقة لسنَ أعز صديقاتي، و لكني أعرفهن |
| Ich möchte, dass du meine besten Freunde kennenlernst. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تُقابلَي إثنان من أفضل أصدقائي |
| meine besten Männer sind im Westen, aber ihnen geht die Munition aus. | Open Subtitles | أفضل رجالي على قمة الجبل ناحية الغرب. ولكن تشير التقارير إلى أن الذخيرة تنفد منهم. |
| Als würde ich meine besten Schrank-Ideen mit einem Raum voller Fremder teilen, vier Tage vor der heißersehntesten Schrank-Versammlung in Nordamerika. | Open Subtitles | وكأنني سأشارك أفضل أفكاري حول الخزائن مع غرفة مملوءة بالغرباء أربعة أيام قبل أكثر مؤتمر خزائن |
| Wie konntet ihr, meine besten Freunde der Welt, mit meinem Todfeind rumhängen? | Open Subtitles | كيف أمكنكم؟ أعز أصدقائي بالعالم يتسكعونمععدوتياللدودة.. |
| Er legt meine besten Freunde auf der Welt um. | Open Subtitles | أطلق النار بجنون على من كانا ربما أعز صديقين لدي بهذا العالم |
| Chef Hong, ich flehe Sie an, retten Sie meine besten Freunde. | Open Subtitles | أيتها الرئيسة يونغ أتوسل إليكِ لإنقاذ أعز أصدقائي |
| Acht Sommer später kann ich sagen, meine Camp-Freunde sind meine besten. | Open Subtitles | ويمكنني القول بصدق, بعد الصيف الثامن, أصدقاء المخيم صاروا أعز الأصدقاء. |
| Ich folterte Menschen und habe meine besten Freunde fast umgebracht. | Open Subtitles | عذبت ناسا وكدت أقتل أعز أصدقائي |
| Ihr seid meine besten Freunde. | Open Subtitles | يا رفاق هي أعز أصدقائي. |
| Nicht mal meine besten Freunde... | Open Subtitles | أعز أصدقائي ليسوا حتي |
| Als Kind war sie meine besten Freundin. | Open Subtitles | كانت أعز صديقاتي وأنا صغيرة |
| Dies sind so was wie meine letzten Worte. An meine besten Freunde. | Open Subtitles | آخر رسالةٍ لي إلى أعز أصدقائي... |
| Hey, ihr seid meine besten Freunde. | Open Subtitles | حسناً انتم أعز اصدقائي |
| Ihr seid meine besten Freunde. | Open Subtitles | أنتم يا رفاق أعز أصدقائي |
| Ihr seid meine besten Freunde. | Open Subtitles | أنت أعز أصدقائي. |
| Monkey, Sir. Sie sind meine besten Freunde. | Open Subtitles | إنهم أعز أصدقائي |
| Ich hab meine besten Leute darauf angesetzt. | Open Subtitles | وكلت إثنان من أفضل رجالي بالمهمة |
| meine besten Jungs arbeiten daran. | Open Subtitles | يجب ان يعمل أفضل رجالي بهذه القضية |
| Ich hab meine besten Ideen nach Feierabend. | Open Subtitles | سأحصل على أفضل أفكاري بعدَ بضعة ساعات |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 