Ich will deine Dienste nicht beanspruchen, ich biete euch allen meine Dienste an. | Open Subtitles | أحتاج إلى خدماتكم أنا أعرض عليكم خدماتي |
Ich biete Ihnen meine Dienste an. | Open Subtitles | نحن شركاء ، وأنا أعرض عليكِ خدماتي |
Ich war beim Pastor und bot ihm meine Dienste an. | Open Subtitles | قمت بزيارة القس وعرضت عليه خدماتي |
Ich bin Anne Shirley-Cuthbert, ich biete Ihnen meine Dienste an. | Open Subtitles | أدعى "آن شيرلي كاثبيرت" وأود أن أعرض عليك خدماتي. |
„Du musst helfen“, sagte meine Mutter zu mir. Also bot ich der örtlichen sowjetischen Behörde meine Dienste an und half beim Verteilen von Grundnahrungsmitteln an eine kleine Anzahl von Ausgabestellen in unserem Bezirk Zehlendorf. | News-Commentary | قالت لي أمي "يتعين عليك أن تساعدنا". لذا فقد عرضت خدماتي على السلطة السوفييتية المحلية وساعدت في توزيع المواد الغذائية الأساسية على عدد بسيط من منافذ التوزيع في منطقتنا زيليندورف. |
Ich biete nur meine Dienste an. | Open Subtitles | أنا؟ أنا فقط أعرض خدماتي |
Ich biete Ihnen meine Dienste an, umsonst natürlich. | Open Subtitles | أنني أعرض لك خدماتي وبالمجان |
Ich biete meine Dienste an, wenn nicht. | Open Subtitles | سأعرض خدماتي إن لم يكن لديك |
Lady Sansa, ich biete Euch erneut meine Dienste an. | Open Subtitles | سيدة (سانسا) مرة أخرى أعرض خدماتي |