"meine eigene tochter" - Traduction Allemand en Arabe

• ابنتى
• أبنتي

Fragen Sie nicht mich. Ich sorge mich um meine eigene Tochter.
لا تسألينى ،أنا أيضاً قلق بشأن ابنتى عندما ستذهب إلى هناك

Du hast mir keine Wahl gelassen, als meine eigene Tochter zu töten!
لم ترك لي أي خيار سوى قتل ابنتى

Ich habe sie großgezogen wie meine eigene Tochter.
إعتنيت بها وكأنها ابنتى.

Dass meine eigene Tochter denkt, ich würde sie nicht genug lieben, sie zu unterstützen, egal welche Entscheidungen sie trifft - nun, das verletzt mich.
أبنتي تظن أنني لا أحبه بما فيه الكفاية ..لأساندها مهما كانت اختياراتها هذا يؤلمني بشدة

meine eigene Tochter will nicht, dass ich in die Hölle komme.
أبنتي لا تريدني أن أذهب للجحيم

Ich mag sie so sehr, als wär sie meine eigene Tochter.
إنني مولعة بها وكأنها أبنتي

Nicht mal meine eigene Tochter.
وكذلك أبنتي