"meine frau und ich" - Traduction Allemand en Arabe

• زوجتي و أنا
• أنا وزوجتي
• زوجتي وأنا
• انا وزوجتي
• أنا وزوجتى
• أنا و زوجتي
• انا و زوجتى
• زوجتى وأنا
• أنا و زوجتى
• الزوجة وأنا

Ich habe nie gewusst, wie sie es nannten, aber Meine Frau und ich hatten eine Hausgeburt.
لم أعرف أبداً ماذا سميت و لكن زوجتي و أنا كنا نقوم بتوليد في المنزل

Meine Frau und ich trennen uns. Aber warum?
أنا أَعتقدُ أنه يجب عليكَ أن تعلم أنّ زوجتي و أنا سنتطلق قريباً

Aber eine Sache habe ich noch nicht erwähnt: dass Meine Frau und ich uns sehr früh während ihrer Behandlung entschieden, das Ruder abzugeben.
ولكن هناك شيءٌ لم أذكره هو أننا وفي مرحلةٍ مبكرةٍ من مراحل علاجها ، قررنا أنا وزوجتي أن نأخذ مقعد الراكب.

Meine Frau und ich sind recht verschieden, aber wir haben auch viel gemeinsam.
أعني من جانبي، زوجتي وأنا مختلفين تماماً، لكن لدينا أشياء كثير نتشاركها.

Meine Frau und ich kamen mit Sallie in der Kutsche her.
انا وزوجتي جئنا على نفس العربة التي بها الآنسة سالي

Hast du eine Ahnung, was Meine Frau und ich durchgemacht haben?
ألديك فكرة بما عانيته أنا وزوجتى السنوات الأخيرة؟

Mörder! Glauben Sie mir: Meine Frau und ich sind wirklich schockiert.
صدقني ، أنا و زوجتي منزعجين للغاية . لما حدث

Wie Sie wissen, sind Meine Frau und ich geschieden und mein Sohn ist nichts weiter als ein Plagegeist.
كما تعرفون انا و زوجتى منفصلين و لكن ابنى ليس اكثر من مصدر ازعاج بسيط

Meine Frau und ich trinken Margaritas auf der Yacht.
زوجتى وأنا سيكون لدينا "مارجريتس" على مركبنا

Keine Ahnung. Meine Frau und ich hörten das Kaffee gut für das Sexleben ist
لا أعلم، زوجتي و أنا سمعنا أن القهوة جيدة للحياة الجنسية

Meine Frau und ich kapierten das wir auf dem Weg zur Hölle sind.
زوجتي و أنا اكتشفنا أنّنا نعيش في جهنم.

Meine Frau und ich haben ein paar Fragen an Sie.
زوجتي و أنا لدينا بضع أسئلة من أجلك

Meine Frau und ich nennen ihn so.
زوجتي و أنا ندعوه بهذا الإسم

Manchmal ist man neu in einem Land, als Immigrant, in einer Firma, in einer neuen Situation, wie Meine Frau und ich als junge Eltern.
بعض الأحيان تكون شيء جديد على بلد، مثل المهاجر، أو جديدة على منظمة، أو جديدة على تجربة، مثلي أنا وزوجتي كوالدين جدد.

Meine Frau und ich sind beeindruckt, wie Sie das alles schaffen.
أنا وزوجتي معجبان جداً بطريقتك في التعامل مع الوضع الحالي

Morgen früh, Meine Frau und ich sind wieder zusammen, alles gut.
فعلنا ذلك مبكراً، أنا وزوجتي عدنا معاً لقد حلت الأمور

Meine Frau und ich trafen zunächst fünf Entscheidungen darüber, was mit dem Geld gemacht werden sollte.
قامت زوجتي وأنا بدايةً بأخذ خمس قرارات مع الأموال.

Meine Frau und ich streiten manchmal wegen einer kleinen Eigenart von mir.
في الحقيقة، زوجتي وأنا جادل على قليلا خاصية عندي.

Übrigens, Meine Frau und ich lieben wirklich, was sie mit dem Gebäude angestellt haben.
على اي حال , انا وزوجتي بالفعل احببنا ما فعلته في هذا المكان

Ich hab gesagt, Meine Frau und ich gingen zu einer High-Society-Veranstaltung,
لقد قُلت للبائعات انا وزوجتي سنقوم بالذهاب لعرض اجتماعي وحصري

Meine Frau und ich fliegen morgen Früh nach Kanada.
سنذهب أنا وزوجتى إلى كندا فى الصباح الباكر

- Ach, Meine Frau und ich haben ein paar Probleme, und...
نواجه أنا و زوجتي بعض المشاكل، و كنت أريد أن..

Meine Frau und ich sind in einem Motel weiter die Straße hoch, und da ist eine Bushaltestelle.
انا و زوجتى مقيمين فى فندق لكن هناك محطة اتوبيس امامه

Meine Frau und ich verloren unseren Sohn vor zwei Jahren.
زوجتى وأنا فقدنا إبننا منذ عامين

Meine Frau und ich ließen den kleinen Racker im Beerdigungsinstitut.
أنا و زوجتى, تركنا ابننا فى صالة إستقبال جنائزية

Meine Frau und ich haben Tickets für "Der Messias" in der Disney Hall.
الزوجة وأنا لدينا تذاكر لفيلم " المسيح " فى قاعة ديزنى