"meine frau war" - Traduction Allemand en Arabe

• زوجتي كانت
• كانت زوجتي
• زوجتى كانت
• وكانت زوجتي

Sehen Sie sich diese Schrift da an. Meine Frau war so sauer.
انظروا خط الكتابة ذلك هنا، زوجتي كانت منزعجة جدا،

Aber Meine Frau war wütend auf mich, weil ich mich nicht gesünder ernähre, also versuche ich es.
ولكن زوجتي كانت غاضة علي لأني لا آكل أكل صحي وها أنا احاول

Weisst du, Jimmy, Meine Frau war schwarz.
انظر ، يا جيمي زوجتي كانت سوداء

Ich war auf Krücken, Meine Frau war neben mir, meine Mädchen posierten wie ein Rockstar weiter vorne.
كانت زوجتي بقربي .. كانت بناتي يقفن مثل ابطال السينما على طول الجسر

Meine Frau war ein Jahr lang seine Geliebte.
لا أستطيع أن أجزم لك على ذلك لسنة واحدة كانت زوجتي عشيقته

Meine Frau war in Santa Fe, als sich die Anschläge ereigneten.
زوجتى كانت فى (سانتا فى) عندما وقعت الهجمات

Eines Abends kam ich spät nach Hause, Meine Frau war allein daheim gewesen.
في إحدى الليالي التي عدتُ بها متأخراً.. وكانت زوجتي بمفردها في المنزل..

Meine Frau war ihre Patentante. Sie hat sie sehr geliebt.
زوجتي كانت عرابتها أحبتها كثيراً

- Wissen Sie, Meine Frau war auch Alkoholikerin. - Okay, lassen Sie uns einfach wählen gehen.
تعرف زوجتي كانت مدمنة كحول أيضا

Meine Frau war bei ihrer Arbeit auf der Neugeborenenstation.
زوجتي كانت تعمل بوحدة حديثي الولادة.

Meine Frau war eine unglaublich gütige, anständige Frau, die noch an meiner Seite sein könnte.
زوجتي كانت امرأة كريمة ومحترمة جداً وكان يمكنها أن تبقى بجانبي، ولكن...

Meine Frau war ein großer Fan deiner Sendung.
زوجتي كانت معجبة كبيرة ببرنامجكِ

Meine Frau war ein schreckliches Modell.
إنها زوجتي كانت العارضة الأسوأ

Meine Frau war bei einem Abendessen.
.زوجتي كانت في حفل عشاء

Meine Frau war einkaufen, also musste ich ihn sauber machen.
و كانت زوجتي تتسوق بالخارج وكان علي أن أنظفه بنفسي

Meine Frau war immer ein ganz eigener Mensch.
كانت زوجتي دائما نوعا اخر من الناس.

Meine Frau war im Schlafzimmer. Sie hatte eine Schlaftablette genommen.
كانت زوجتي بغرفة النوم ...كانت أخذت منوم، قمت

Meine Frau war sehr streitlustig.
لقد كانت زوجتي إمرأة سليطة جداً

Meine Frau war einmal schwanger. Sie hatte eine Fehlgeburt und wir versuchten es nie wieder.
كانت زوجتي حامل ذات مرة، لقد تم إجهاضها...

Oder besser gesagt, ich verlor meinen Sohn an etwas, das mal Meine Frau war.
فيما عدا أنّي خسرت ابني على يد... مخلوقة كانت زوجتي ذات يومٍ

Meine Frau war eine Parapsychologin.
زوجتى كانت عالمة تخاطر.

Meine Frau war bereit, mit mir in den Kampf zu ziehen.
وكانت زوجتي مستعدة لموازرتي إيضًا