"meine hälfte" - Traduction Allemand en Arabe

• حصتي
• نصيبي
• نصف بلدي
• نصفي

Schau auf den Chipsstapel. - meine Hälfte. - Ich habe alles beobachtet.
أية نقود ,انظر إلى كومة الفيشات لا تعطيني ذلك الهراء,أريد حصتي

Schätze einfach ab, wie viel meine Hälfte des Geschäfts Wert ist, und bring es einfach vorbei, in Ordnung?
فقط قومي بتقدير كم تساوي حصتي و ، امم ، فقط اجلبي المال ، حسناً؟

Das macht 1,5 Millionen. Ich will nur meine Hälfte.
لا مشكلة،هذا سيكلفكم 1.5 مليون دولار لست طماعاً أريد نصيبي وحسب

Ich behalte ihn, bis ich meine Hälfte bekomme.
سأحتفظ به حتى أحصل على نصيبي أستحق ذلك

Ich tu, was ich muss, um meine Hälfte zu bezahlen.
سأفعل ما يجب القيام به لرعاية نصف بلدي.

Mom hatte eine Lebensversicherung, ich nahm meine Hälfte, hab meine Schule abgeschlossen,
كان لأمي تأمين على حياتها، أخذت نصفي و دخلت الكلية

Ich verkaufe ihm meine Hälfte, und er lässt Oso und seine Crew, das Haus in Stockton betreiben.
سأبيع له حصتي وسيدعُ (أوسو)وطاقمه يديرون المسكن بـ(ستوكتون).

Ich verkaufe ihm meine Hälfte, und er lässt Oso und seine Crew, das Haus in Stockton betreiben.
سأبيعُ لهُ حصتي ,وسيدعُ (أوسو)وطاقمه يديرونَ المكان بـ(ستوكتون).

meine Hälfte.
حصتي

Ich hab' nicht ihn genommen, sondern meine Hälfte!
أنا لا أختطفه،بل آخذ نصيبي

Sie kriegt meine Hälfte.
يمكنها أن تأخذ نصيبي.

Das ist meine Hälfte.
هذا هو نصف بلدي.

Erst wenn ich meine Hälfte nicht zahlen kann... ist der Tag gekommen, an dem wir über dicht machen reden.
اليوم الذي لا يمكنني تدبير نصفي هو اليوم الذي سنتحدث عن إغلاق هذا المكان.

Kein "Plockwurst" -Fett auf meine Hälfte.
لا تضعي شحوم كرات اللحم في نصفي

meine Hälfte war in dem Beutel. Jetzt ist sie weg.
نصفي كان في الحقيقة الآن لم يعد هناك.