"meine herde" - Traduction Allemand en Arabe

• قطيعي

Okay, aber meine Herde ist zu groß, also schau, dass du deine Herde aus meinem Haus bekommst.
حسناً، ولكن قطيعي كبير جدّاً. إذاً، يجبُ عليكَ اخراجُ القطيع من المنزل.

Mit diesem Stab finde ich meine Herde, und jetzt seid ihr meine Schafe.
بهذه العصا أستطيع العثور على قطيعي وأنتما الآن مِنْ خِرافي

Aber der Hirte ist hartnäckig. Er sagt: "Nein, nein, nein, Ihr versteht nicht. Ich habe meine Herde jahrelang gegen Löwen und Wölfe verteidigt. Ich kriege das hin."
الراعي كان معاندا. قال, " لا لا لا، أنت لا تفهم، لقد كنت أدافع عن قطيعي ضدّ الأسود والذئاب لسنوات. أعتقد أنني أستطيع أن أقضي عليه."

Ich habe meine Herde zum Schlachten geschickt.
أرسلت قطيعي للمذبحة

Sehet meine Herde.
كونوا قطيعي