"meine hosen" - Traduction Allemand en Arabe

• سروالي
• بنطالي
• بنطلوني
• سراويلي
• ملابسي الداخلية

Einige Dinge sind mehr verbunden, als andere... wie Vogelspinnen und ich, wie ich in meine Hosen pinkel...
أجل ، بعض الأشياء متصلة ببعضها أكثر من أخرى مثل العناكب والتبول في سروالي

Das ist nur die dramatische Weise, dich zu beschuldigen... meine Hosen in den Busch geworfen zu haben!
انها مجرد طريقة درامية في اتهامك في اخفاء سروالي الكبير في شجيرة

Ich sage euch noch, dass ich nicht mehr in meine Hosen passe und ihr kauft mir Käsekuchen?
لقد اخبرتك بان سروالي لا يناسبني فقمت بشراء كعكة؟

Ohne Kummerbund kann die ganze Welt sehen, wo mein Hemd meine Hosen trifft.
ماذا لو لم أستطع ارتداء حزام الخصر والعالم يستطيع أن يري بنطالي يواجه قميصي؟

Und ich hüpf auf den Schreibtisch, zieh meine Hosen runter reich ihm 'nen Stapel Papier, zu 'ner Rolle geformt und sag dann:
قفزت على الطاولة وأنزلت بنطالي وأحمل بضعة أوراق كحامل شعله قال لي :

meine Hosen haben auch was abbekommen.
من حسابي هناك بعض الأوساخ تعرّض لها بنطلوني

Ich brauche meine Pillen und meine Hosen und... Und Lou, der Ärmste, ist vermutlich schon ein Wrack.
علي أخذ أدويتي و سراويلي و لو ، الفتى المسكين لا بد أنه منهار الآن

Schmeckt die gleiche und meine Hosen passen besser.
يَذُوقُ نفس ولائمتْ ملابسي الداخلية مراهناً.

Ich habe nicht nur einfach meine Hosen runtergelassen, ich habe die Hosen von Ihnen allen runtergelassen.
لم أخفض سروالي و حسب ؟ أخفضت سراويلنا جميعا

Ich habe eine Lösung für unser Leitsystem entwickelt, während ich meine Hosen wegen der Linsensuppe voreingeweicht habe.
أنا أحسب حل لنظام الملاحة لدينا بينما كنت قبل العدس تمرغ من سروالي.

meine Hosen sind ein wenig locker.
نعم، أعتقد سروالي هي فضفاضة قليلا.

Oder fahre raus zu Sea World und lasse meine Hosen runter.
ربما ساذهب الي المحيط واخلع سروالي

Hab' meine Hosen verloren, Mann, meine verfluchten Hosen.
خسرت سروالي ، يا رجل سروالي اللعين

Ich musste nicht mal meine Hosen ausziehen.
حتى لم يتحتم عليَ أن أخلع سروالي

Ich habe also in einer Bank meine Hosen runtergelassen, aber sind Sie nicht schon mal alle, von unnötiger Bürokratie frustriert gewesen, dass Sie nicht auch schon mal in einer Bank die Hosen runterlassen wollten?
قمت بخفض سروالي في البنك لكن ، ألستم جميعا محبطين جدا من هذه البيروقراطية التي لا داعي لها لدرجة أنكم ترغبون في خفض سراويلكم في البنك ؟

meine Hosen sind weg, ich erinnere mich an nichts.
سروالي مفقودة، أنا لا أتذكر أي شيء.

Ich habe als kleines Kind oft in meine Hosen gepinkelt.
، كنت أتبوّل على بنطالي كثيراً عندما كنتُ طفلاً

Ich werde nicht zulassen, dass ein Haufen Scheinheiliger mir vorschreibt, bei der Arbeit meine Hosen anzubehalten, wenn dieser Laden darauf aufgebaut wurde, dass ihr alle euch im Bereitschaftszimmer befummelt habt!
لن أسمح لمجموعة من المنافقين أن تخبرني بأن علي عدم خلع بنطالي في العمل في حين أن هذا المكان قام

Schau nicht hin, ich zieh meine Hosen an.
لا تنظري الى الخلف ,اريد ان ألبس بنطالي

Ich möchte gerne Mr. Speedy Hosen-Reperatur dafür danken, dass sie meine Hosen vor der Feier zugenäht haben.
أرغب بشكر السيد "مصلح البناطيل بسرعة" لتخييط بنطالي قبل بدء الحفل مباشرة

Nun, Sir, meine Hosen werden heute nicht entzündet.
حسنا سيدي بنطلوني لن يحترق اليوم

Troy, würden Sie meine Hosen aufhängen, bitte?
تروي , هل يمكنك تعليق سراويلي , من فضلك؟

meine Hosen fühlen sich ein wenig zu eng an.
ملابسي الداخلية تَبْدأُ تضيق قليلا