| Die habe ich gestern Abend benutzt, um meine Küche zu reinigen. | Open Subtitles | أنا إستخدمت هذا لأنظف مطبخى الليلة الماضية |
| Sie kamen in meine Küche - und haben sie ruiniert! | Open Subtitles | لقد نزلوا تحت هم جاؤوا إلى مطبخى و .. |
| - Das ist meine Küche. - Nett, obwohl du die sicher nie nutzt. | Open Subtitles | هذا مطبخى جميل لكنك تعلمين انك تستعملية |
| Blablabla! Kein Wort über meine Küche! | Open Subtitles | - هو لم يَتكلّمُ حتى عن طبخي. |
| Wenn Sie wieder gekommen sind, um meine Küche zu durchwühlen, nur zu. | Open Subtitles | إذا كنت هنا لتفتش مطبخي . مرة أخرى , فـ تفضل |
| Selbst vom Hofmarschall lasse ich mir meine Küche nicht zerstören. | Open Subtitles | لا اريد مطبخى ان يتدمر |
| Und wenn ich dir erklärt hätte, dass ich bereits vor Stunden gegessen hätte, würdest du zu deinem eigentlichen Hauptgericht übergehen, nämlich meine Küche zu durchwühlen. | Open Subtitles | وحين شرحتُ أنّني تعشّيتُ منذ ساعات قرّرتَ الانتقال إلى السبب الحقيقي لمجيئك بالتجوّل في مطبخي |
| Deine Mom hat schon meine Küche umgestaltet, meinen Schrank aufgeräumt... und sie hat mich gefragt, ob ich an Größe verloren habe. | Open Subtitles | جاؤوا فجأة أمك قامت بتنظيف مطبخي وترتيبخزانتي.. |