"meine karten" - Traduction Allemand en Arabe

    • بطاقاتي
        
    • أوراقي
        
    • بطاقتي
        
    • لعبتُ
        
    • أوراقى
        
    Meine Mutter bringt mich um, alle meine Karten, es war in meiner Tasche und jetzt ist sie weg. Open Subtitles أمي سوف تقتلني بداخلها كل بطاقاتي كانت في جيبي وجيبي قد ضاع
    Das heißt "Küss dich, drück dich", Mann. Das schreibt Mom auch auf meine Karten. Open Subtitles إنها قبلات و عناق يا رفيق أمي تكتب هذا على بطاقاتي
    Ja, ich weiß noch, als ich mit dem Programm anfing. Mir fiel es auch schwer, meine Karten auf den Tisch zu legen. Open Subtitles أجل، أتذكّر عندما بدأتُ بالبرنامج أولاً، كانت لديّ صعوبة في عرض بطاقاتي أيضاً.
    Wenn ich meine Karten richtig ausspiele, verschaffe ich dir vielleicht ein Exklusiv-Interview mit Shou. Open Subtitles حسناً، ربما إذا مالعبت أوراقي جيداً، قد آتي لك بشيء حصري من شاو
    Von nun an werden Sie nur noch schlechter, also lege ich meine Karten einfach auf den Tisch. Open Subtitles فقط سيكونون أسوء من هنا وصاعداً لذا فقط سأرمي أوراقي على الطاولة
    Ich brauche Geld! Ich bin blank! Hab kein Bargeld, und meine Karten funktionieren nicht. Open Subtitles أنا مفلس، ليس لدي أي نقود و بطاقتي الإئتمانية لا تعمل!
    Alle meine Karten... Open Subtitles كل بطاقاتي بداخلها وهي كانت في جيبي
    Kann ich meine Karten wieder-haben? Open Subtitles إستمعْ، هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَستعيدُ بطاقاتي منك؟ أنا wanna يَعْبرُهم خارج إلى هؤلاء الناسِ.
    Was auch immer das mit meiner Titte war, lass ich niemanden mehr in meine Karten schauen, Open Subtitles لن أعطي بعد الأن بطاقاتي لأي أحد
    Ich habe meine Karten verloren, als ich Ackerman geholfen habe. Open Subtitles لقد تركت بطاقاتي عندما كنتُ أساعد (أكرمان).
    Hier sind meine Karten. Open Subtitles أنظري، هذه بطاقاتي.
    Ich brauche meine Karten. Open Subtitles أريد بطاقاتي
    meine Karten. Open Subtitles بطاقاتي
    - Nein, meine Karten. Alle. Open Subtitles -لا، بطاقاتي كلّها .
    Ich denke, wenn ich meine Karten richtig ausspiele, könnten wir Sex haben. Open Subtitles أعتقد أنه إن لعبتُ أوراقي جيدًا، يمكن أن نمارس الجنس.
    Nun ja, er mag meine Karten. Open Subtitles . ماذا يمكنني أن أقول . إنه يحب أوراقي
    Aber wenn wir schon Gefälligkeiten austauschen... werde ich meine Karten auf den Tisch legen. Open Subtitles بناء على مبرراتك لعدم التواصل -فدعني أكشف أوراقي على الطاولة -حسنٌ
    Schaut ja nicht in meine Karten! Open Subtitles لا تجرؤوا على النظر إلى أوراقي
    Ich habe Angst, meine Karten zu nutzen. Open Subtitles أخشى أن أستخدم بطاقتي الإئتمانيّة.
    Wenn ich meine Karten richtig ausspiele, bekomme ich in drei Monaten eine Zahnversicherung. Okay. Open Subtitles إن لعبتُ دوري بشكلٍ صحيح فسأحصل على عناية بالأسنان لمدة ثلاث شهور
    Ich lege meine Karten auf den Tisch. Open Subtitles إسمع , أريد أن أضع جميع أوراقى على طاولتك . مهمــا كانت الأسئلة التى لديـــك على عمليتـنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus