Meine Mutter bringt mich um, alle meine Karten, es war in meiner Tasche und jetzt ist sie weg. | Open Subtitles | أمي سوف تقتلني بداخلها كل بطاقاتي كانت في جيبي وجيبي قد ضاع |
Das heißt "Küss dich, drück dich", Mann. Das schreibt Mom auch auf meine Karten. | Open Subtitles | إنها قبلات و عناق يا رفيق أمي تكتب هذا على بطاقاتي |
Ja, ich weiß noch, als ich mit dem Programm anfing. Mir fiel es auch schwer, meine Karten auf den Tisch zu legen. | Open Subtitles | أجل، أتذكّر عندما بدأتُ بالبرنامج أولاً، كانت لديّ صعوبة في عرض بطاقاتي أيضاً. |
Wenn ich meine Karten richtig ausspiele, verschaffe ich dir vielleicht ein Exklusiv-Interview mit Shou. | Open Subtitles | حسناً، ربما إذا مالعبت أوراقي جيداً، قد آتي لك بشيء حصري من شاو |
Von nun an werden Sie nur noch schlechter, also lege ich meine Karten einfach auf den Tisch. | Open Subtitles | فقط سيكونون أسوء من هنا وصاعداً لذا فقط سأرمي أوراقي على الطاولة |
Ich brauche Geld! Ich bin blank! Hab kein Bargeld, und meine Karten funktionieren nicht. | Open Subtitles | أنا مفلس، ليس لدي أي نقود و بطاقتي الإئتمانية لا تعمل! |
Alle meine Karten... | Open Subtitles | كل بطاقاتي بداخلها وهي كانت في جيبي |
Kann ich meine Karten wieder-haben? | Open Subtitles | إستمعْ، هَلّ بالإمكان أَنْ أنا أَستعيدُ بطاقاتي منك؟ أنا wanna يَعْبرُهم خارج إلى هؤلاء الناسِ. |
Was auch immer das mit meiner Titte war, lass ich niemanden mehr in meine Karten schauen, | Open Subtitles | لن أعطي بعد الأن بطاقاتي لأي أحد |
Ich habe meine Karten verloren, als ich Ackerman geholfen habe. | Open Subtitles | لقد تركت بطاقاتي عندما كنتُ أساعد (أكرمان). |
Hier sind meine Karten. | Open Subtitles | أنظري، هذه بطاقاتي. |
Ich brauche meine Karten. | Open Subtitles | أريد بطاقاتي |
meine Karten. | Open Subtitles | بطاقاتي |
- Nein, meine Karten. Alle. | Open Subtitles | -لا، بطاقاتي كلّها . |
Ich denke, wenn ich meine Karten richtig ausspiele, könnten wir Sex haben. | Open Subtitles | أعتقد أنه إن لعبتُ أوراقي جيدًا، يمكن أن نمارس الجنس. |
Nun ja, er mag meine Karten. | Open Subtitles | . ماذا يمكنني أن أقول . إنه يحب أوراقي |
Aber wenn wir schon Gefälligkeiten austauschen... werde ich meine Karten auf den Tisch legen. | Open Subtitles | بناء على مبرراتك لعدم التواصل -فدعني أكشف أوراقي على الطاولة -حسنٌ |
Schaut ja nicht in meine Karten! | Open Subtitles | لا تجرؤوا على النظر إلى أوراقي |
Ich habe Angst, meine Karten zu nutzen. | Open Subtitles | أخشى أن أستخدم بطاقتي الإئتمانيّة. |
Wenn ich meine Karten richtig ausspiele, bekomme ich in drei Monaten eine Zahnversicherung. Okay. | Open Subtitles | إن لعبتُ دوري بشكلٍ صحيح فسأحصل على عناية بالأسنان لمدة ثلاث شهور |
Ich lege meine Karten auf den Tisch. | Open Subtitles | إسمع , أريد أن أضع جميع أوراقى على طاولتك . مهمــا كانت الأسئلة التى لديـــك على عمليتـنا |