"meine klinik" - Traduction Allemand en Arabe

• عيادتي
• مستشفاي

Ich habe meine Klinik aufgegeben und jetzt schreibe ich Krankenakten.
لقد تخلّيتُ عن عيادتي وها أنا الآن أراجع المخطّطات

meine Klinik muss für jeden Wattetupfer kämpfen und dieses Zeug liegt hier bloß herum.
على عيادتي المكافحة من أجل كل ممسحة قطن لكن كل هذه المواد جلسة هنا فحسب

Jede einzelne von diesen Perlen könnte ein Jahr lang meine Klinik finanzieren.
كل واحدة من هذه الجواهر يمكن أن تقضي حاجات عيادتي لمدة سنه

Nur fürs Protokoll, ich gehe nicht damit konform, wenn man meine Klinik in einen Knast für Übernatürliche verwandelt.
للعلم لا أستصوب تحويل مستشفاي لزنزانة احتجاز خارقة للطبيعة.

Es ist meine Klinik, ich mache was ich will.
انه مستشفاي أفعل ماأريد فعله

Wenn wir ihn nicht in meine Klinik bringen, wird er verbluten.
إذا لم نعد به إلى عيادتي سيتزف بالخارج

Wieso sollte die Frau eines Barons in meine Klinik kommen?
ليس لدى زوجة البارون سبباً لتزور عيادتي

Technisch betrachtet ist meine Klinik eine Privatpraxis.
عيادتي في الأساس مزاولة منفصلة

Alles, was ich wollte, war meine Klinik zu leiten.
وكل ما أردته هو إدارة عيادتي