"meine kochkünste" - Traduction Allemand en Arabe

• طبخي

Sie stellte mich als Köchin und Haushälterin ein, aber ehrlich gesagt, sind meine Kochkünste eingerostet.
كما ترين، لقد وظفتني كطاهية ومدبرة منزل، لكن لأكون صادقة طبخي صدئ قليلاً

Du kannst es mir sagen, wenn du meine Kochkünste nicht magst.
؟ يمكنني أن تخبرني إذا كان طبخي لا يعجبك

meine Kochkünste... sind nicht gut.
طبخي .. ليس جيداً

Gefallen dir meine Kochkünste?
هل أعجبك طبخي ؟

Eigentlich wäre es ganz nett, Sheldon mal nicht den ganzen Tag... über meine Kochkünste meckern zu hören.
في الواقع سيكون من الجيد ألا أسمع شكوى (شيلدون) بشأن طبخي طوال اليوم.