"meine mütze" - Traduction Allemand en Arabe

    • قبعتي
        
    • قبّعتي
        
    • قبعتى
        
    Nehmen Sie meine Mütze. Open Subtitles ارتدى هذا ، واعتمر قبعتي الصغيرة إنهملك.
    # Als Künstler veracht' ich das Geld, liebe Leut' ... # meine Mütze trotzdem jeder Penny erfreut. Open Subtitles لا أسألك مكافأة ما عدا أن قبعتي ستكون مسرورة بقطعة نحاسية أو أكثر
    Hör mal, ich will ja nicht stören, aber ich Dummerchen... habe meine Mütze bei dir in der Wohnung vergessen, und ich... Open Subtitles اسمعي، لا أقصد ازعاجك ولكن لسخافتي أظنني تركت قبعتي في شقتك لذا أفكر في القدوم لاستلامها.
    Er friert. Willst du ihm meine Mütze aufsetzen? Open Subtitles إنه يبدو بارداً، أتريدين وضع قبعتي عليه ؟
    Das ist meine Mütze! Open Subtitles هذه قبّعتي
    Böse Jungs haben mir im Café meine Mütze geklaut. Open Subtitles بعض الرجال الخبثاء فى المقهى اخذوا قبعتى
    Ich meine, ich hab einfach meine Uniform angezogen, und meine Mütze, und bin im Gefängnis rumgelaufen mit meiner dicken Wampe, und ich habe mich fast so gefühlt, als ob ich es wirklich wäre. Open Subtitles لقد كنت أضع ملابسي و قبعتي و امشي اتجول داخل هذا السجن ممتلئ البطن. لقد شعرت بالفعل ان هذه هي شخصيتي الحقيقية.
    - meine Mütze? - Genau. Open Subtitles ـ هذا ما كتبته على قبعتي ـ عمّ أنت تتحدث؟
    Ist meine Mütze fertig? Open Subtitles هل قبعتي جاهزة؟
    Ich hole meine Mütze. Open Subtitles سوف أذهب لأرتدي قبعتي
    Ich weiß, dass sie meine Mütze hat. Open Subtitles وأنا أعلم أن معها قبعتي.
    Du hast meine Mütze also wirklich nicht? Open Subtitles إذن، قبعتي ليست عندك فعلاً؟
    Holen Sie meine Mütze und meinen Mantel. Open Subtitles خذ قبعتي ومعطفي رجاء
    Also Raupen... gib mir meine Mütze. Open Subtitles يرقات , اعطني قبعتي
    Gib mir meine Mütze zurück! Open Subtitles اعد لي قبعتي. لقد قلت اعدها.
    Ja. meine Mütze. Open Subtitles أجل، إنها قبعتي.
    Warum ist meine Mütze... Open Subtitles لماذا قبعتي تُشكل شيء مُهين؟
    meine Mütze. Open Subtitles ـ إنه مكتوب قبعتي
    meine Mütze wurde weggeweht! Open Subtitles لقد فقدت قبعتي!
    - Gaby, gib mir meine Mütze zurück! - Nein! Open Subtitles غابي" ، أعيدي لي قبّعتي" - !

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus