"meine medikamente" - Traduction Allemand en Arabe

• أدويتي
• دوائي
• دوائى
• عقاقيري
• ادويتي

Ich weiß es hört sich blöd an, aber ich habe nicht meine Medikamente dabei.
اعرف أن هذا قد يبدو سخيفاً ولكني لم أحضر أدويتي

Sie können meine Medikamente ausprobieren.
وبعدها، لن يحتاج لأي عقاقير سعيد لاعطائك بعض من أدويتي للمحاوله

Öffne jetzt diese Tür, lass mich meine Medikamente nehmen und ich werde dir alles sagen, was ich weiß.
أفتحي هذا الباب ودعيني آخذ أدويتي وسأخبرك بكل شيء أعرفه.

Ich habe es oft als Medikamenten- Gedächtnisstütze eingesetzt, die mich regelmäßig erinnert, meine Medikamente zu nehmen.
إستعملته كثيراً كمنبه للدواء يذكرني لأخذ دوائي

Ich kann kaum meine Medikamente bezahlen, ich esse nur noch zwei Mahlzeiten am Tag.
أعني ، حتى لأتمكن من شراء دوائي قلّلت عدد الوجبات في اليوم إلى وجبتين

Ich hatte meine Medikamente genommen und bin nach dem Essen eingeschlafen. Als ich aufgewacht bin, war es zu spät.
لقد اخذت دوائى وشعرت بالنعاس بعد العشاء. وعندما استيقظت ,كان قد فات الوقت

Dann schaut sie nach und währendessen tauschst du meine Medikamente mit Zuckerpillen aus.
فتتفقد الأمر وتبدلين أدويتي بحبوب السكر.

Haben wir alle? Ich hatte mal ein Pferd namens Lavendel. Sie nahmen meine Medikamente?
هل تظن اننا تمكّنا منهم جميعا؟ كان لدي حصان اسمه لون الارجوان مرة لقد خبأت أدويتي في جيبك

Ich konnte meine Medikamente halbieren, ich konnte mein Insulin halbieren und jetzt habe ich mir Großes vorgenommen, ich will sie ganz absetzen.
خسرتُ 13 كجم، تمكنتُ من تخفيض أدويتي للنصف. تمكنتُ من تخفيض الأنسولين للنصف والآن، إني أطمح للأكثر.

Sie wollten mich nur meine Medikamente nehmen lassen, also konnte ich nicht klar denken.
أنتي فقط لم تدعيني أتناول أدويتي لذلك, لم أكن أفكر بوضوح

Ich meine, ich weiss ich habe eine Menge verrücktes Zeug erzählt, aber das passiert mit mir, wenn ich aufhöre meine Medikamente zu nehmen.
أنا أعني.. أنا قمت بقول الكثير من الأشياء الجنونية ولكن ذلك يحدث عندما لا أتناول أدويتي

Zitat aus dem Text: „Ich fuhr meine Medikamente herunter und schon bald spürte ich die Auswirkungen.
اقتطف من كتابة : "بدأت بتخفيف أدويتي و خلال وقت قصير بدأت أشعر بالتأثير

Gewöhnlich wenn ich Sachen sehe, sehen andere Leute die nicht, das ist so, weil ich meine Medikamente nicht nehme und ich...
عادة، عندما تترائى لي أشياء، آخرون يعجزون عن رؤيتها ذلك لأني مقلع عن تناول أدويتي...

Ich habe nicht meine Medikamente abgesetzt, aber anscheinend trotzdem den Verstand verloren. Anleitung
لم اتخلى عن دوائي ولكني فقدت عقلي بعض الشيء

Ich hatte meine Medikamente nicht genommen. Jetzt nehme ich sie wieder. Mir geht es gut.
أنا آسف، دوائي قد نفذ والآن قد عُدت وبحالة جيدة

Es erinnert mich an meine Medikamente und so was.
فهي تذكرني بموعد دوائي والقيام بالاشياء الاخرى

Ich dachte, du wärst umgezogen. Das habe ich gerade vor. Mein Auto steht draußen, aber ich erinnere mich, dass ich meine Medikamente hier ließ.
إنّي على طريقي، سيارتي بالخارج، لكنّي تذكّرت تركت دوائي هنا.

Es muss Mittag sein. Zeit, meine Medikamente zu nehmen.
لا بد من أنه وقت الظهيرة إنه وقت دوائي

Ja. Sie haben meine Medikamente eingestellt. Ich gewöhne mich langsam an sie.
نعم لقد استبدلوا دوائي بدات اعتاد عليه.

Oh, es tut mir sehr Leid. Es sind meine Medikamente.
آسفة جداً يا عزيزتى ، إنه دوائى

Sie lassen Ihren Frust nur an mir aus, weil meine Medikamente tatsächlich wirken.
أنت فقط توجه غضبك علي لأن عقاقيري نجحت

Wenn ich meine Medikamente nicht nehme, bekomme ich Entzugserscheinungen.
ان لم احصل على ادويتي, سيتعرض جسدي لإنسحاب