"meine mission" - Traduction Allemand en Arabe

• مهمّتي
• مهمتي
• مُهمتي
• مهمتى
• بمهمتي

Wenn ich dich nicht bekehren kann, ist Meine Mission hier ein Misserfolg.
حتى أُحضرك إلى المجموعه فإن مهمّتي هنا فاشله

Ich bin der Verbindungsmann! Meine Mission.
إنها مهمّتي ما كان يجب أن أعطيها لك

Aber während der Papst seinen Vorkoster hat verbleibt Meine Mission im Fegefeuer.
لكن طالما البابا مازال لديه ذواقته الخاص مهمتي تبقى في العذاب

Dorthin zu fliegen und die Fahne zu bergen, wäre Meine Mission gewesen.
الذهاب الى هناك والأمساك بالعلم كان من المفترض أن تكون مهمتي

Ich habe Meine Mission erfolgreich beendet und bitte nun um Asyl.
لقد أتممت مُهمتي بنجاح وأنا هُنا لأطلب حق اللجوء السياسي

Wir waren auf EMCON, um Meine Mission zu beschützen... nicht Ihre.
. لقد كنا بمهمة مناورات سرية لحماية مُهمتي . وليس مُهمتك

Du hast die Informationen, die ich brauche, um Meine Mission zu beenden.
لديك المعلومات التى أحتاجها لإكمال مهمتى

Ich weiß nur eins: Meine Mission kam nicht per Textnachricht.
كل ما أستطيع قوله لك إنني لم أكلف بمهمتي في صورة رسالة نصية.

Es ist nur... Meine Mission lief nicht wie geplant.
لكنّ مهمّتي لمْ تسر وفق المخطّط

Dann ist das Meine Mission.
حسنا.. ثمّ... ثمّ ان تلك هى مهمّتي

Nicht. Meine Mission ist es etwas zu finden, das House nicht öffentlich wissen will und es dann öffentlich zu machen.
إياكَ، مهمّتي هي إيجاد شيء لا يحبّ (هاوس) رؤيته علنيّاً وأجعله علنيّاً

Ich habe Meine Mission erfüllt.
لقد أنجزتُ مهمّتي.

Meine Mission war es immer, großartigen öffentlichen Raum zu schaffen.
مهمتي كان دومًا في تكوين أماكن عامة رائعة

Jetzt brauche ich die in deinem Gehirn, um Meine Mission zu beenden.
أنا في حاجة للخرائط التي برأسك كي أكمل مهمتي

Meine Mission damals war, mehr als ein Mensch zu werden.
وكانت مهمتي المطلوبة مني أن أصبح أكثر من أنسان

Ich begleite Sie gerne zur Erde, wenn Meine Mission hier erledigt ist.
سأكون سعيدا للعودة إلى الأرض معك حالما تكتمل مهمتي

Sie verstehen es nicht. Meine Mission ist gefährdet.
. أنت لا تفهم, مُهمتي يتم المساس بها

Ich habe Meine Mission gerade beendet... die Rekrutierung einer jungen, talentierten Agentin, die bereit ist, ihre Talente in den Dienst der Krone zu stellen.
.... لقد أكملتُ للتو مُهمتي و هي تجنيد العملاء الشباب الموهوبين

Das geht nicht, solange Meine Mission nicht beendet ist.
لا ... لا يمكننى ذلك ليس قبل أن أكمل مهمتى

Es ist noch nicht an der Zeit. Meine Mission ist noch nicht vorbei.
لم يحن الوقت بعد مهمتى لم تنتهى

ich erfülle jetzt Meine Mission und mein Schicksal.
سأذهب الآن لأقوم بمهمتي واستسلم لقدري