"meine mutter und" - Traduction Allemand en Arabe

    • أمي و
        
    • و أمي
        
    • أمّي و
        
    • والدتي و
        
    • أنا وأمي
        
    • و أمّي
        
    • ووالدتي
        
    • انا وأمي
        
    • امى و
        
    Währenddessen ist Meine Mutter und ich die einzige Person, die über den Fund erfuhr, weil mein Vater immer Vertrauen in mich hatte. TED في ذلك الحين، أمي و أنا كنا الشخصين الوحيدين الذي يعرفان بأمر المبلغ لأن والدي دائماً وثق بي.
    Die kleine Dame mit... den Ketten ist Meine Mutter und der Typ, mit dem sie spricht, ist ihr Kunstlehrer. Open Subtitles تلك السيدة الصغيرة التي ترتدي عقداً ، إنها أمي و الرجل الذي تتحدث معه أنه معلمها للرسم
    Ja, damals starben Meine Mutter und mein Bruder innerhalb von einem Monat. Open Subtitles أجل حدث ذلك عندما توفي أمي و أخي ليس بينهما غير شهر
    Solange Du lebst werden Meine Mutter und ich nie in Sicherheit sein. Open Subtitles كلما كنت على قيد الحياة فإنني و أمي لن نكون بأمان
    Mann, Sie haben ja keine Ahnung wie er ist. Wie er Meine Mutter und Rebecca behandelt. Open Subtitles لا تعرف كيف يكون، وكيف يعامل أمّي و(ريبيكا)
    Nur Meine Mutter und Leute mit Haftbefehlen nennen mich so. Open Subtitles فقط والدتي و الأصحاب التذكرات ينادوني بذلك
    Meine Mutter und ich schliefen mit vielen anderen Familien und der U-Bahn. Open Subtitles أنا وأمي اعتدنا النوم في الأنفاق مع العـديد من العـائلات الأخرى
    Meine Mutter und ihr neuer Freund wollten dort hin und brauchten eine nüchterne Fahrerin. Open Subtitles أمي و حبيبها الجديد أرادوا الذهاب، و أحتاجوا معين للسائق.
    Meine Mutter und meine Großmutter litten auch an dieser Krankheit, und sie sind früh gestorben. Open Subtitles أمي و جدتي .. ماتوا من هذا المرض بعمر صغير جدا
    Sie ist nicht Meine Mutter und sie wird es nie sein, weil sie diejenige ist, die nach meiner Mutter fahndet. Open Subtitles إنها ليست أمي, و لن تكون أمي أبداً, لأنها هي الشخص الذي يطارد أمي
    etc. Nun, in ihrer Frömmigkeit, in ihrer Naivität, Meine Mutter und Vater für alle Zeiten, oder so dachte ich, und sie behaupteten es, Meine Mutter und mein Vater meinten, ich hätte den Teufel in mir. TED الآن، في تدينهم، في سذاجتهم، أمي و أبي، الذين آمنت أنهم سيكونون كذلك للأبد كما قالوا أنهما، أمي وأبي تصوروا أن الشيطان في داخلي
    Als ich diese Arbeit machte, kamen Meine Mutter und mein Vater, schauten es an und sagten, "Warum kümmerst du dich immer nur um negative Dinge?" TED بينما كنت أنجز ذلك العمل, أمي و أبي, كانا ينظران إليه قائلين, "لماذا تتعامل مع مواد ذات جوهر سلبي طيلة الوقت؟ "
    Gib mir Meine Mutter und meine Freunde wieder. Open Subtitles أريد أمي و أصدقائى ثانيه ماذا؟
    Meine Mutter und Jay gehen zum Elterntraining. Open Subtitles أمي و جاي سيذهبان لدروس التربية
    Meine Mutter und Vater sind Segler. Open Subtitles أمي و وألدي من بحارة هذه المدينة
    Sie ist nicht Meine Mutter und sie wird es nie sein. Open Subtitles إنها ليست أمي, و لن تكون أمي أبداً,
    Am Wahltag beschrifteten Meine Mutter und ich 480 kleine Kuchen. Open Subtitles استيقظت أنا و أمي ، باكراً و أعددنا معاً 480 كعكة
    Er gab Meine Mutter und mich auf, als ich noch klein war. Open Subtitles ما كان لديه الكثير ليقوله فقد هجرني أنا و أمي منذ صغري
    Meine Mutter und mein Bruder. Sie sind Zuhause. Sie sind allein. Open Subtitles أمّي و أخّي، هم بيت
    Dieses Notizbuch ging von meinen Urahnen an meine Mutter... und nun an mich weiter. Open Subtitles لقد تم توارث تلك المجلة من أسلافي إلى والدتي و الآن إلي
    Eure Majestät, Meine Mutter und ich sind Dienstmädchen, arbeitslos, wegen der Plage. Open Subtitles جلالتك أنا وأمي خدم سيدة، عاطلين عن العمل، وذلك بسبب الطاعون
    Er war im Gefängnis. Als er rauskam, lebten Meine Mutter und ich allein. Open Subtitles ، لقد كان بالسجن عندما كنت طفلة وعندما خرج، كنا أنا و أمّي قد اعتمدنا على أنفسنا
    Ich weiß nur nicht, wie interessant Meine Mutter und ich sind. Open Subtitles أنا فقط لست متأكدة كيف سأكون أنا ووالدتي نحل إهتمام
    Nachdem wir gewonnen haben, werden wir das Land durchqueren, wie Meine Mutter und ich es getan haben. Open Subtitles بعد ان نفوز، سنذهب في جولة حول وطني كما اعتدنا ان نفعلها انا وأمي
    Ich weiss nicht, ob ich meinen Mitbewohner, Meine Mutter und meine Freundin am selben Abend erschiessen kann. Open Subtitles لا اعتقد ان لدى القدره لاطلاق النار على شريك شقتى امى و صديقتى كلهم فى نفس المساء

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus