| Es macht mich krank, dass die gesamte westliche Welt... weiß, wie meine Nieren funktionieren! | Open Subtitles | لقد مللت من أن العالم الغربي بأسره يعرف كيف تعمل كليتي |
| Ich will wissen, wer zum Teufel meine Nieren per 2. Klasseflug nach Seattle geschickt hat, wenn ich zwei Chirurgen schickte, um sie abzuholen. | Open Subtitles | أريد أن أعرف من بحق الجحيم أرسل كليتي على متن طائرة لوحدها إلى "سياتل" بينما قمت بإرسال جراحين لإحضارها. |
| Es pökelt meine Nieren, jawohl. | Open Subtitles | و تخلل كليتي.. نعم |
| Ich muss meine Flüssigkeitsaufnahme und -abgabe messen,... um sicherzustellen, dass meine Nieren nicht den Dienst einstellen. | Open Subtitles | - أحتاج لقياس السوائل الداخلة و الخارجة لأتأكد ان كليتاي لن تتعطلا |
| Am nächsten Tag fingen meine Nieren an zu funktionieren. | Open Subtitles | في اليوم التالي عادت كليتاي إلى العمل |
| Hier hinten sind meine Nieren. | Open Subtitles | كليتاي هنا ومعدتي هنا |
| Ich glaube, meine Nieren versagen gerade, aber abgesehen davon.. | Open Subtitles | أعتقد أن كليتي فشلت ... عدا ذالك |
| Habe ich noch meine Nieren? | Open Subtitles | -هل كليتي ما زالت معي؟ |
| meine Nieren versagen. | Open Subtitles | كليتي تنهار. |
| meine Nieren sind klein. | Open Subtitles | لقد توقّفت كليتاي تماماً |
| und mein Herz ist böse auf meine Nieren und... mein Mund... | Open Subtitles | و قلبي غاضب على كليتاي ...و فمي |
| meine Nieren funktionieren. | Open Subtitles | كليتاي بخير |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 