"meine schwester ist" - Traduction Allemand en Arabe

• أختي
• شقيقتي هي

Einer meiner frühesten Erinnerungen an Meine Schwester ist,... als sie den 12 Seitigen Zauberwürfel fertig hatte, noch bevor ich meinen aus der Schachtel hatte.
أن واحده من أقدم ذكرياتي عن أختي عندما تمكنت من حل مكعب روبيك ذو 12جه حتى قبل أن أخرج مكعبي من صندوقه

Meine Schwester ist da drin.
لقد وضعت لعنة على هذه الطائرة أختي على متن هذه الطائرة

Meine Schwester ist ein echter Loser.
في حالة إذا لم تسمع، أختي بمنتهى الوضوح خاسرة شنيعة

Aber wenn du das wirklich bist: Meine Schwester ist ein Fan von dir.
،لكن إذا حقاً أنت أختي من أشد المعجبين بك

Meine Schwester ist das hübsche Mädchen links. Luise.
شقيقتي هي الفتاة الجميلة الصغيرة على اليسار، (لويز).

Oh, tut mir leid, Meine Schwester ist in der Stadt. Wir gehen zu Santini.
أسفة , أختي بالمدينة , علي اصتحابها إلى سانتيني

Ich habe nur Glück gehabt, dass eine dieser Engel Meine Schwester ist.
أنا محظوظة فحسب، لأن أختي أحد هؤلاء الملائكة.

Meine Mom interessiert es nicht, Meine Schwester ist tot, und meine ganzen Freunde sind Lügner, und du bist ein...
أمي لا تهتم لأمري، ولقد ماتت أختي. وكلّ أصدقائي كاذبين، وأنتِ..

Meine Schwester ist ein sehr nettes Mädchen. Es fällt ihr schwer, nein zu sagen.
أختي فتاة لطيفة جدًّا، تواجه صعوبة في الرفض

Meine Schwester ist ein echt nettes Mädchen. Du scheinst ein netter Typ zu sein.
أختي فتاة لطيفة جدًّا، وتبدو رجلاً لطيفًا

Was bisher geschah: Meine Schwester ist ein Geist und ich hab mich nie von ihr verabschieden können.
أختي أمست شبحاً، و لم يتسنَّ لي توديعها.

Ich habe gerade rausgefunden, dass Lola nicht meine Cousine, sondern Meine Schwester ist.
لقد اكتشفت أن لولـا ليست أبنة خالتي انها أختي

Meine Schwester ist zu emotional mit dem Patienten verbunden... um deutlich zu sehen, dass sie dieser Frau nicht helfen kann.
أختي متعلقة بشكل عاطفي مع المريضة حيث لا ترى بوضوح عدم قدرتها على مساعدة هذه المرأة.

Nina will mit mir nicht mehr sprechen, Meine Schwester ist zack von der Uni geflogen, Mum ist vielleicht bald tot.
سوف نينا لا يتكلم لي. أختي حصلت على طرد من المدرسة. أمي هو على الارجح الميتة.

Meine Schwester ist auf der anderen Seite der Stadt, meine Mom ist weg vom Fenster und mein Dad ist gestorben.
أختي في الجانب الأخر من المدينة، أمي خارج النطاق، وأبي.. مات.

Meine Schwester ist vor Kurzem auch hergezogen, aber ich weiß die Nummer nicht und mein Handy ist ins Klo gefallen.
أختي إنتقلت للتو هنا، لكنني لستُ حافظاً رقمها وهاتفي وقع بالحمام.

Meine Schwester ist für einen Mord angeklagt, den sie nicht beging.
أختي الصغير للمحاكمة لجريمة قتل لم ترتكبها.

Meine Schwester ist handwerklich begabt, und ich kenne mich mit Literatur aus.
أختي ماهرة بالميكانيك، وأنا مطلع جداً على علم المكتبات.

Meine Schwester ist das schönste Mädchen in ganz Saigon.
(شقيقتي هي أجمل فتاة في (سيغون