"meine sekretärin" - Traduction Allemand en Arabe

• سكرتيرتي
• سكرتيرتى
• سكرتيري
• لسكرتيرتي
• بسكرتيرتي
• السكرتيرة
• السكرتيره

Naja, sagen wir es so meine Sekretärin hat ein ungewöhnliches Interesse an meinem Leben.
حسناً، دعينا نقول فقط أن سكرتيرتي أخذت إهتمام غير عادي في حياتي الشخصية

Um mir Gesellschaft zu leisten, weil meine Sekretärin in London war.
يقول بأنه سيبقى برفقتي طوال فترة بقاء سكرتيرتي في لندن

Es sollte ihre Tauglichkeit als meine Sekretärin lieber nicht berühren.
على أية حال، لا يجب أن يتدخل في عملي مع سكرتيرتي

Entschuldigung. meine Sekretärin muss beim Mittagessen sein. - Sie sind...
انا أسف لابد أن سكرتيرتى ذهبت لتناول الغداء

Ich werde meine Sekretärin Patrick Daley vom Baudezernat vorbeischicken lassen.
حسنا , سأجعل سكرتيري يرسل باتريك دالي من أدارة المباني

Wenn Sie ein Taxi brauchen... meine Sekretärin ruft Ihnen eins.
إذا كنتم تحتاجون سيارة أجرة سكرتيرتي ستستدعي واحدة

Das Problem ist, dass meine Sekretärin heute Nachmittag ein Baby bekommt.
لكن الأمر ان سكرتيرتي ستضع طفل بعد ظهر اليوم

Außerdem ist meine Sekretärin Laura heute früher in die Mittagspause.
بالاضافة الى سكرتيرتي لورا, خرجت مبكرا من اجل الغداء

Vor 2 Wochen bat ich meine Sekretärin, Miss Sonia Benson, meine Frau zu werden.
منذ أسبوعين تقدمت إلى سكرتيرتي سونيا بينسون لكي تُصبح زوجتي

meine Sekretärin respektiert mich nicht, weil ich nur 71$ mehr die Woche verdiene als sie.
، سكرتيرتي لا تحترمني لأني أجني بالإسبوع أكثر منها بـ 71 دولاراً

meine Sekretärin ruft dich morgen an, um es amtlich zu machen.
سأطلب من سكرتيرتي بأن تتصل في الغد لتجعله رسميّ

meine Sekretärin hat den Artikel von Ihnen in der "Old Sandwich Press" gefunden.
أوه ، سكرتيرتي وجدت مقال يتحدث عنكِ في جريدة *أولد ساندويتش بريس*

Weißt du, meine Sekretärin ist viel jünger, fitter und lustiger als du.
نحن سنقوم بإرسال التكلفة لك على أية حال تعلمين بأنك سكرتيرتي أصغر بكثير منك

Du bist in meinem Büro willkommen. Ruf meine Sekretärin an und wir vereinbaren einen Termin.
يمكنك الحضور إلى مكتبي بالتأكيد اتصل مع سكرتيرتي وسنحدد موعداً مناسباً

Es wäre schön, wenn die Leute meine Sekretärin sehen würden.
سيكونَ جميلاً لو بوسعِ الناس أن يروا سكرتيرتي.

Bitte, Sie müssen wissen, dass ich meine Sekretärin verloren habe.
أرجو أن تتفهم الوضع، أنا فقدتُ خدمات سكرتيرتي

Sie hat eine Anklage gegen einen unschuldigen Geschäftsmann erfunden, um meine Sekretärin unter Druck zu setzen, damit sie eine Falschaussage gegen mich tätigt.
ضد رجل اعمال بريء للضغط على سكرتيرتي لاعطاء شهادة كاذبة ضدي

meine Sekretärin, wunderbar professionell, die noch nie einen Tag gefehlt hat, ist verschwunden.
سكرتيرتي القديمة، المهنية المتميزة التي لم تغب عن العمل لعدة سنوات، قد اختفت.

meine Sekretärin kann Ihnen einen Termin geben.
إذا أردت ميعادا فربما عليك أن ترى سكرتيرتى

meine Sekretärin ist Mitglied im Frauen-Armee-Korps.
سكرتيري يعمل بكلّ القـارات

- Fürs Essen und meine Sekretärin?
لسكرتيرتي الخاصة؟ أو لغداء العمل؟ أو للتسلية؟

Ich würde nur meine Sekretärin veranlassen, die Versicherung anzurufen und lachen.
أنا فقط أتصل بسكرتيرتي لتتصل بوكالة التأمين والضحك حول هذا الموضوع

Nein... das macht meine Sekretärin, oder sie werden gefaxt. Also bringen Sie sie selbst zu den Software-Leuten.
لا، السكرتيرة تفعل ذلك أو نستلمها بالفاكس إذا أنت تاخذها للمهندسين بنفسك

Hat dich meine Sekretärin nicht angerufen?
كيف حالك لقد امرت السكرتيره باعداد الترتيبات الم تخبرك ؟