"meine tochter sehen" - Traduction Allemand en Arabe

• رؤية ابنتي
• أرى ابنتي
• لرؤية ابنتي

Du hast mich in der einen Nacht magisch entführt, in der ich meine Tochter sehen kann.
اختطفتني سحريًّا في الليلة التي تتسنّى لي بها رؤية ابنتي.

Ein Anderer entscheidet, ob ich meine Tochter sehen darf, da spreche ich worüber sie wollen, aber...
شخصٌ آخر يقرّر إن كان بوسعي رؤية ابنتي ...أكيد، سأتحدّث بشأن أيّ شيء يريد، لكن

Ich möchte meine Tochter sehen.
أريد رؤية ابنتي.

Jetzt will ich meine Tochter sehen.
والآن أريد أن أرى ابنتي مرحبا؟

Ich will meine Tochter sehen.
أريد أن أرى ابنتي

Hey, ich will meine Tochter sehen.
أريد أن أرى ابنتي

Ich weiß nur, dass ich meine Tochter sehen muss. Ich muss wissen, dass es ihr gut geht.
كل ما أعلمه أنّي بحاجة لرؤية ابنتي أريد التأكد أنها بخير

Ich will meine Tochter sehen.
أريد رؤية ابنتي

Ich muss meine Tochter sehen.
أريد رؤية ابنتي

- Sagen Sie Dar Adal, dass er gewonnen hat. Jetzt will ich meine Tochter sehen.
أخبر (دار عدل) أنه يفوز والآن أريد رؤية ابنتي

Ich will nur meine Tochter sehen.
أود رؤية ابنتي فحسب.

- Ich möchte meine Tochter sehen.
-أريد رؤية ابنتي

Davina, ich muss meine Tochter sehen. Es mir leid.
(دافينا)، عليّ رؤية ابنتي.

Ich will meine Tochter sehen!
أريد أن أرى ابنتي

Ich will meine Tochter sehen.
أريد أن أرى ابنتي.

Ich verlange, dass ihr mich meine Tochter sehen lasst.
أطالب أن تدعوني أرى ابنتي

Ich würde gerne meine Tochter sehen.
أودّ أن أرى ابنتي

Nein, die Situation ist die, ich muss sofort meine Tochter sehen.
كلا، الوضع هو أني بحاجة لرؤية ابنتي حالا