"meine wirbelsäule" - Traduction Allemand en Arabe

• عمودي الفقري

Aber... ich laufe noch, also... kann die Kugel nicht meine Wirbelsäule getroffen haben.
لكنّي لا زلت أمشي، لم تصب الرصاصة عمودي الفقري إذن.

Als ob ein rostiger Nagel über meine Wirbelsäule schrammt.
الأستماع له كمثلِ مسمارٍ صدأ يخدش عمودي الفقري اللعين

Winzige Setzlinge, die der Krebs an meine Wirbelsäule setzte.
نبتة صغيرة زرعها السرطان في بطانة عمودي الفقري

Eine Krankheit, die meine Wirbelsäule verschlingt?
وهو اما مرض ُ على وشك ان يأكل كل عمودي الفقري

Du hättest nur aufhören müssen, meine Wirbelsäule zu durchschneiden, als ich rief:
كان عليك فقط التوقف عن قطع عمودي الفقري

"Stopp, du schneidest meine Wirbelsäule durch!"
عندما صَرختُ "توقّف أنت تَقْطعُ عمودي الفقري"

Er sagte, dass meine Wirbelsäule jetzt verformt ist.
لقد قال أنَّ عمودي الفقري مشوه الآن

meine Wirbelsäule ist gebrochen.
لقد تهشّم عمودي الفقري

Bin mir nich sicher ob du es gehört hast, William, aber meine Wirbelsäule war wegen einem Sexaufstand gebrochen.
لست متأكدة ان كنت قد سمعت يا (ويليام) لكن عمودي الفقري قد تحطم في أعمال شغب جنسية

Keine Finger, die meine Wirbelsäule entlang gleiten.
لا أصابع تلامس عمودي الفقري.

- meine Wirbelsäule.
-إنه عمودي الفقري.

Es ist schwerer, als ich dachte und ich bin sicher, meine Wirbelsäule wird zerquetscht, aber...
) إنّه أثقل مما توقّعت، ومتأكدة أنّه يضغط على عمودي الفقري ولكن...