"meinem arzt" - Traduction Allemand en Arabe

• طبيبي
• طبيبى

Ich kann täglich ein Einblick auf solche Informationen haben. Die kann ich dann mit meinen Freunden oder mit meinem Arzt teilen.
يمكنني معرفة ذلك بصفة يومية. ويمكنني إطلاع أصدقائي و طبيبي عليه.

Das führte zu einem Eingriff am offenen Herzen. Das da ist die echte E-Mail von meinem Arzt.
مما استدعى خضوعي لعملية القلب المفتوح. وهنا النص الأصلي للرسالة الإلكترونية التي أرسلها لي طبيبي.

Das einzige was nie bei meinem Arzt passiert: Man fragt mich nie danach, wo ich schon überall gelebt habe.
الشئ الوحيد الذي لا يحدث في مكتب طبيبي: أنهم لا يسألون بتاتاً عن تاريخ أماكن عملي.

Oh, mein Gott, das erklärt die Sache völlig, bei meinem Arzt neulich.
أوه يا إلهي، هذا يوضح تماماً الشيء الذي حدث عند طبيبي قبل أيام

Ich versprach meinem Arzt auszuspannen, sobald ich kann.
لقد وعدت طبيبى بالذهاب إليه طالما استطعت ذلك

Außer meinem Arzt natürlich, und 'mon valet', George.
بالطبع بإستثناء طبيبي و خادمي المخلص جورج

Ich hab mit meinem Arzt gesprochen und er macht sich Sorgen wegen der Schmerzen.
تحدثتُ إلى طبيبي وهو قلق بشأن بعض الألم.

Das kenne ich. Ich warte auf einen Anruf von meinem Arzt:
أعرف , انني بإنتظار مكالمة من مكتب طبيبي

Bis im Mai 2008 ein Routinebesuch bei meinem Arzt und ein routinemäßiger Bluttest einen Beleg in Gestalt der Zahl alkalischer Phosphatasen lieferte, dass irgendwas mit meinen Knochen nicht stimmte.
حتى شهر مايو 2008 و من ثم وبسبب زيارة روتينية الى طبيبي وبعد عمل فحص دم ورتيني اظهر رقم قلويات الفوسفاتيز ان هناك مشكلة ما تطرأ في عظامي

Und eines Nachmittags bekam ich einen Anruf von meinem Arzt.
وفي احد الايام .. جائني اتصال من طبيبي

Sag das meinem Arzt, Dr. Lourdes, dem besten Arzt in Deutschland!
ليس هذا ما يقوله طبيبي الخاص "الدكتور "لوردز" أفضل طبيبٍ في "ألمانيا

Gehen Sie zu meinem Arzt, Mr. Morley in Harley Street.
-هذا سيئ منك يجب أن ترى طبيبي السيد "مورلي" في شارع (هارلي)

Ich kann nicht zu meinem Arzt gehen.
لا يمكنني الذهاب إلى طبيبي

Geh zu meinem Arzt.
أخبرتك أن تزور طبيبي

Ich habe nach meinem Arzt in Mayfair geschickt.
اذهب! لقد أرسلت لإحضار طبيبي.

Oh, von meinem Arzt!
طبيبي

Ich war bei meinem Arzt.
رأيتُ طبيبي.

Also ging ich zu meinem Arzt und sagte: "Herr Doktor, ich kann mir alles kaufen, was ich will. Aber ich bin nicht glücklich.
ذهبت الى طبيبى وقلت له " دكتور استطيع ان اشترى اى شئ اريدة ، لكننى لا اشعر بالسعادة، اشعر بالاكتئاب

Nun ja, wie Sie alle sehen, und wie Ihnen von meinem Arzt erzählt wurde, bin ich im vollen Besitz meiner Kräfte und mich von meinen Aufgaben zu entlassen wäre gegen den Eid und gegen die amerikanischen Wähler, die mich zu ihrem Präsidenten gewählt haben.
...كما ترون ...وكما علمتم للتو من طبيبى فإننى أتحكم تماماً فى قدراتى لذا فإن إبعادى عن هذا المكتب ...سيكون خيانة