"meinem balkon" - Traduction Allemand en Arabe

• شرفتي

Weißt du, Jones, wenn du gern in die Sterne guckst, musst du wissen, dass die Aussicht von meinem Balkon hinreißend ist.
أتعلمين، إن كنت تهوين مشاهدة النجوم، فيجب أن أقول أنه شرفتي تطل على العديد منهم.

Ich vermute, sie hat frische Luft gebraucht. Ich konnte nicht schlafen. Ich sah sie von meinem Balkon aus gehen.
أحزر أنّها احتاجت لبعض الفسحة، جافاني النوم، فرأيتها من شرفتي.

Nun, vielleicht, auf eine verrückte unbewusste Weise hatte ich Angst, dass du mitten in der Nacht auf meinem Balkon auftauchst.
لعلي في مستوى جنونيّ من اللا وعيّ خشيت أن تظهر في شرفتي بمنتصف الليل.

Von meinem Balkon aus darf ich fotografieren, was und wen ich will.
وأنا يحق لجعل أي صورة من أي شيء ... و... أريد أي شخص من شرفتي.

"Ich habe einen Whirlpool auf meinem Balkon."
لدي جاكوزي في شرفتي لدي جاكوزي في شرفتي

"Ich habe eine Zeitmaschine auf meinem Balkon."
لدي آلة زمن في شرفتي

Ich will sie nach wie vor auf meinem Balkon.
لازلت أريدها في شرفتي

"Wenn du es schaffst, 100 Tage und 100 Nächte unter meinem Balkon auf mich zu warten, werde ich am Ende die Deine werden."
"إن استطعت الإنتظار... لمائة يوم وليلة تحت شرفتي... .