"meinem cousin" - Traduction Allemand en Arabe

• ابن عمي
• إبن عمي
• قريبي
• إبنِ عمي
• قريبى
• لإبن عمى
• أبن عمي

Ich war mit meinem Cousin im Kino. Wir waren in diesem Restaurant...
ذهبت إلى فيلم مع ابن عمي و بعد ذلك لتناول العشاء.

Offiziell bin ich bei meinem Cousin Rod.
لقد قضيتها عند ابن عمي الذي بسكة قرب المطار

Ich muss los, sonst verpass ich die Hochzeit von meinem Cousin.
نعم. تعرف ماذا ؟ احصل على الكفالة أو سأتغيّب عن زفاف إبن عمي.

Wir können in L.A. nicht bei meinem Cousin wohnen.
عندما نصل إلى لوس أنجليس، لن نبقى مع إبن عمي

Ich habe letzte Woche bei einer Hochzeit mit meinem Cousin geschlafen, und ich werde ihn wiedersehen.
واعدتُ قريبي بزفاف عطلة الأسبوع الماضية وسأواعده ثانية

Wenn es das ist, was nötig ist, damit du meinem Cousin hilfst, dann tue es.
اذا كان هذا ما يتطلب فعله لانقذ قريبي فافعل ذلك

Dass er mit meinem Cousin Paul wegfuhr und dass sie nicht mit Detective Collins im Hotel war.
بأنّه إنفجرَ مَع إبنِ عمي بول... ... وذلكمخبرِCollins خَرجَ مِنْ الفندقِ لوحده.

Wir werden ein paar Monate bei meinem Cousin bleiben, bis wir wieder auf die Beine kommen.
سوف نمكث عند قريبى لبضع شهور حتى نستطيع العوده إلى المسار الصحيح

Das ist meinem Cousin Wilton auch passiert.
كما حدث لإبن عمى ويلتون

Mit meinem Cousin Hernan und seiner Frau Doleta. Mit den besten Freunden meines ganzen Lebens.
مع ابن عمي وزوجته هيمان دوليت أصدقاء العمر

Und das ist von meinem Cousin aus El Segundo. Ah! Manuel Ruiz.
وهذا من ابن عمي لقد قال بانه يمكنني العيش معه بعد ان اخرج من المستشفى

Wir bleiben bei meinem Cousin, bis sich alles beruhigt hat.
البقاء في ابن عمي والإختفاء حتى تموت درجة الحرارة منخفضة.

Bei meinem Cousin hatte es ja nicht geklappt.
وأعتني به لم تتسنى لي الفرصة لفعل هذا مع ابن عمي

(Selina) meinem Cousin gefällt auch, dass ihr Joe Kennedys Fußstapfen folgt.
اعتقد ابن عمي يحب الحقيقة انك تشبه "جو كيندي"َ

Erst die PDA, dann versaust du es mir mit meinem Cousin und mit einem Dad.
لأنه قد قمتِ بوضعي بمواقف خطرة و سيئة كـ حرق إبن عمي ، و والد فتاة

Ich habe gar nichts mit meinem Cousin zu besprechen.
كابتن "كوين" ،ليس لدي أي شئ خاص لكي أناقشه مع إبن عمي

Du bist der, der Geld von meinem Cousin nahm, aber nie die Waffen geliefert hat, die er bestellte.
أنت الشخص الذي أخذ مالا من إبن عمي -لكن لم يسلّم الأسلحة التي إشتراها

Ich setze die Lady bei meinem Cousin ab, er wird sie beschützen.
سوف أقوم بتوصيل هذه السيدة إلى منزل قريبي سوف يقوم بإيقاف أي شيء يحاول النيل منها

Ich würde lieber wieder versehentlich Sex mit meinem Cousin haben.
سأودّ خطئًا أن أحظى بجنس مُجدّدًا مع قريبي.

Jeder Kryptonier auf diesem Planeten will mich töten, außer meinem Cousin.
كل شخص من كريبتون على هذا الكوكب يريد قتلي ما عدا قريبي

Das musst du mit meinem Cousin Alejandro ausmachen.
رتّبْ ذلك مَع إبنِ عمي أليخاندرو. .

Sie ist mit meinem Cousin auf den Schulball, obwohl er eine Rückgratverkrümmung hatte.
مع أبن عمي كان لديه شلل سفلي ودماغي