"meinem ex-freund" - Traduction Allemand en Arabe

• عشيقي السابق
• صديقي السابق
• حبيبي السابق

Da war ich, nur Zentimeter von meinem Ex-Freund oder Freund entfernt, und lüsterte nach einem Bassisten.
كنت على بعد سنتيمترات من عشيقي السابق أو صديقي، أي شئ أشتهي عازف كمان

Ich will ja nur sagen, wie würdest du dich fühlen, wenn ich mit meinem Ex-Freund rumhängen würde?
كيف ستشعر لو أنني أتسكع مع عشيقي السابق ؟

So was hab ich schon mit meinem Ex-Freund versucht und daraus ist nichts geworden, also...
لقد حاولت فعل ذلك مع عشيقي السابق و تعرف كيف أنتهى ذلك, لذا

Das sagst du nur, weil sie total heiß und sexy ist, und sich mit meinem Ex-Freund trifft.
انتِ تقولين هذا فقط لانها جذابه وجميلة جدا ً وهي مع صديقي السابق

Angesichts der Tatsache, dass du Sex mit meinem Ex-Freund hattest, während wir zusammen waren, interessiert mich das nicht wirklich.
اعتباراً للحقائق , لقد مارستي الجنس مع صديقي السابق بينما كنا على علاقة أنا حقاً غير مهتمة

Nein, ich ziehe es vor, ihn anzusehen als den mit meinem Ex-Freund... und seiner hinreißenden, erfolgreichen und gebildeten Freundin,... die mich wie eine zahnlose Oklahomerin fühlen lässt.
لا, أفضـّل أن أنظر إليها أنها التي بها عشيقي السابق وعشيقته الرائعة المتطورة الناجحة والتي تجعلني أشعر وكأنني سنجاب بلا أسنان

Vor ein paar Wochen... habe ich mit meinem Ex-Freund geschlafen.
منذ بضعة أسابيع ، نمتُ مع عشيقي السابق

Ich verbrenne nur ein paar der Sachen von meinem Ex-Freund.
فقط أقوم بإحراق بعضاً من أغراض صديقي السابق.

Ich nahm das letzte Stück Brot, du hast von meinem Ex-Freund geschwärmt, als wäre er Leonard Nimoy und du mein Ex-Freund.
أنا اخذت آخر قطعة خبز، وأنت تحدثت بحماس عن صديقي السابق كما لو كان (لينارد نيموي) وأنت صديقي السابق.

Früher war ich in "Hell's Kitchen" mit meinem Ex-Freund.
(كُنت أعيش في (هيلز كيتشين مع صديقي السابق {\fnSakkal Majalla} هيلز كيتشن:

Sie hat mit meinem Ex-Freund ****... Hey, die "Vanderpumps" laufen.
لقد ضاجعت صديقي السابق

meinem Ex-Freund Kip.
صديقي السابق "كيب