"meinem film" - Traduction Allemand en Arabe

• فيلمى
• فيلمي
• فلمي
• لفيلمي

Du spielst in meinem Film. Vermurks es nicht. - Welcher Film?
فكرى فى كمخرجك أنتِ فى فيلمى لديكِ دور جيد

In meinem Film soll eine Fasanenjagd vorkommen.
سيكون هناك صيد لطائر الذيال فى فيلمى

Er war nicht nur heute in meinem Film. Er war schon mal da.
إنَّ الشيطان لم يظهر في فيلمي اليوم فحسب، ولكنه ظهر فيه سابقاً

Dass du bei meinem Film eingeschlafen bist, ist halb so wild.
لذلك كنت سقطت نائما خلال فيلمي. صفقة كبيرة، أليس كذلك؟

Hier ist also etwas Nektar aus meinem Film.
وهنا سوف اعرض عليكم .. مقتطفات من فلمي الذي

Szene eins von meinem Film.
- المشهد الأول من فلمي الجديد -

Also bot er mir $100.000 an, damit ich ein Drehbuch basierend auf meinem Film schreibe.
عرض عليَّ مئة ألف دولار لأكتب سيناريو لفيلمي

Ah, das sind Aufnahmen aus meinem Film.
هذه هى اللقطات من فيلمى

In meinem Film nicht.
ليس فى فيلمى.

Was würdest du darüber denken, in meinem Film mit dabei zu sein?
ماهو شعوركـِ تجـاهـ وجودك وتمثيـلك في فيلمي ؟

- Nicht alles in meinem Film ist so passiert.
ليس كل الأشياء في فيلمي حدثت بالضبط كما قلت أنها حدثت

Das hier sind einige Schnappschüsse aus meinem Film.
هذه هي بعض من اللقطات من فيلمي.

Kommen Sie zur Premiere... von meinem Film "Braut des Monsters"?
...ــ كنت أتصل لأعرف إن كنتِ تودين حضور ليلة الإفتتاح لفيلمي الجديد "عروس الوحش"