"meinem oberschenkel" - Traduction Allemand en Arabe

• فخذي

Und was er eigentlich gemacht hat, dass er sie von meiner Wade de-vaskularisiert hat und in meinem Oberschenkel re-vaskularisiert hat und dann verbunden hat mit den guten Teilen meines Knies und meiner Hüfte.
ان ما قام به بالتحديد هو فك رباطها ومن ثم اعادة ربطها في فخذي ومن ثم وصلها الى الاجزاء المتينة في ركبتي ووركي

Ich konnte es spüren, diese fremdartige, giftige Wärme, ...die sich in meinem Oberschenkel ausbreitete.
أحسستُ به.. وبالدفئ السام الغريب.. المنتشر خلال فخذي.

Ich hab mir eine Sehne von meinem Oberschenkel in meinen Arm verpflanzt... um mehr Gefühl für meine Schwünge zu bekommen.
كان لدي وتر من فخذي وضع في ذراعي... لمحاولة جعلي ارتاح اكثر في قيادتي

Nimm' deine Hand von meinem Oberschenkel, Barney.
أبعد يدك عن فخذي بارني

Mit einem Dolch an meinem Oberschenkel.
وهناك خنجر مربوط على فخذي

Oder vielleicht hier, auf meinem Oberschenkel.
أو ربما هنا على فخذي بالأعلى