Aber um davon zu profitieren, Süße, musst du auf meinem Platz sitzen! | Open Subtitles | و لكن لكي تستفيدي منها يجب أن تكوني جالسة في مقعدي |
Entschuldigen Sie, Sie sitzen leider auf meinem Platz. | Open Subtitles | معذره سيدتي .. أخشى أنكِ تجلسين في مقعدي. |
Runter von meinem Platz, aber plötzlich! | Open Subtitles | أنت ! أنت! قم من على مقعدي قم من على مقعدي |
Und rutsch mal ein Stück. Ein Teil deines Schattens ist auf meinem Platz. | Open Subtitles | وابتعدي بسرعة, جزء من ظلك على بقعتي |
Sie sitzt auf meinem Platz. | Open Subtitles | إنها تجلس في بقعتي |
Ich glaube, du sitzt auf meinem Platz. | Open Subtitles | أَعتقدُ أعتقد انك تجلس فى مقعدى |
Ich esse nicht in meinem Schreibtischstuhl und ich arbeite nicht in meinem Platz. | Open Subtitles | أنا لا آكل على كرسي المكتب كما لا أعمل وأنا في مكاني |
Ich saß auf meinem Platz, hörte dem Präsidenten zu, und dann war alles schwarz. | Open Subtitles | كنتُ جالسًا في مقعدي أشاهد خطاب الرئيس وبعد ذلك... |
- ..auf meinem Platz. | Open Subtitles | جون، إنه في مقعدي جون |
Ich bin Serena van der Woodsen und auf meinem Platz steht ein anderer Name. | Open Subtitles | اسمي (سيرينا فان دير وودسن) -و اسم شخص آخر على مقعدي -دعيني أتحقق من الأمر |
Nein, ich muss zurück zu meinem Platz. | Open Subtitles | لا، عليّ أن أعود إلى مقعدي |
Du sitzt auf meinem Platz. | Open Subtitles | أنتَ تجلس على مقعدي. |
Sie sitzen auf meinem Platz. | Open Subtitles | انت تجلس في مقعدي ؟ |
Hey, Sie sitzen auf meinem Platz. | Open Subtitles | أنت تجلس في مقعدي. |
Verzeihung, du sitzt auf meinem Platz. | Open Subtitles | المعذرة أعتقد بأنك في مقعدي |
Ich gehe nicht zurück zu meinem Platz. | Open Subtitles | سأعود إلى مقعدي |
Du sitzt auf meinem Platz. | Open Subtitles | أنتٍ تجلسين في بقعتي |
Leonard, sie sitzt auf meinem Platz. | Open Subtitles | (لينورد) إنها في بقعتي |
Du pinkelst auf meinem Platz. | Open Subtitles | أنت في بقعتي |
Du sitzt auf meinem Platz. | Open Subtitles | انتِ تجلسين على مقعدى |
Ich arbeite in meinem Schreibtischstuhl und ich esse in meinem Platz. Abgehoben. | Open Subtitles | أنا أعمل وأنا على كرسي المكتب وآكل وأنا في مكاني |