ich muss Ihnen meinen Ausweis nicht zeigen, der ist ganz hinten in meinem Rucksack. | TED | ليست مضطرا لأريكم جوازي، إنه في حقيبتي في الخلف. |
Sie helfen mir mit meinem Rucksack, damit ich die Frikadellen rausholen kann. | Open Subtitles | هل تساعدني في جلب حقيبتي لنأكل كرات اللحم السويدية؟ |
In meinem Rucksack habe ich eine Liste von Dingen, die wir möglicherweise brauchen. | Open Subtitles | هذه حقيبتي , لدي قائمة بالأشياء التي قد نحتاجها |
Schau mal in meinem Rucksack nach, ob was drin ist, um das Rad zu reparieren. | Open Subtitles | .. حسنا أنت تبحث في حقيبة ظهري عن شيء نستعمله لاصلاح العجلة |
- Ich habe es in meinem Rucksack gefunden. | Open Subtitles | أنتِ تمسكين مفكّرتي -كلا .. لقد كانت في حقيبة ظهري عن طريق الخطأ |
Ich hab nur das, was in meinem Rucksack ist. Und hier verkaufen sie nur | Open Subtitles | كل ما جلبته هو حقيبة الظهر والشيء الوحيد الذي يبيعونه هنا |
Ich habe ein zusätzliches Paar in meinem Rucksack. | Open Subtitles | أنا عندي زوج الفراغ في حقيبتي. |
Ich habe deren Biographie hier in meinem Rucksack. | Open Subtitles | لأن لدي سيرتهم الذاتية هنا في حقيبتي |
Mein Telefon, mein Portemonnaie ist in meinem Rucksack. | Open Subtitles | أين حقيبتي؟ هاتفي ومحفظتي في حقيبتي. |
Ich kann nicht glauben, dass ich ein Aufbügelbild von Molière auf meinem Rucksack hatte. | Open Subtitles | انا لا اصدق انه كان لدي صورة مطبوعة ل(مولييرو) علي حقيبتي.. |
Ja, in meinem Rucksack. | Open Subtitles | إنّها في حقيبتي. |
Ich nehme jetzt etwas aus meinem Rucksack. | Open Subtitles | سأُخرج شيئاً من حقيبتي. |
Ich möchte was aus meinem Rucksack holen. | Open Subtitles | سوف أخرج شيئا من حقيبتي |
Ok, ich hole ihn aus meinem Rucksack. | Open Subtitles | حسناً أنها في حقيبتي سأحضرها |
Sie muss es in meinem Rucksack gelassen haben. | Open Subtitles | لا بد أنها تركته في حقيبتي |
-Ich habe Angst vor meinem Rucksack. | Open Subtitles | -وأنا خائفة من حقيبتي . |
Babe, eben hatte ich sie noch. Sie war hier in meinem Rucksack. | Open Subtitles | بيب لقد كانت معي كانت هنا في حقيبة ظهري |
Sie ist in meinem Rucksack. | Open Subtitles | إنّها في حقيبة ظهري |
Bitte helfen Sie mir mit meinem Rucksack. | Open Subtitles | من فضلك، ساعدني لإنزال حقيبة الظهر |