| Und Sie ein Fleck an meinem Schuh sein, kriechen Sie nicht dahin zurück, wo Sie herkamen. | Open Subtitles | ستكون لطخةً على حذائي إن لم تعد أدراجكَ |
| DORIS: Da ist Blut in meinem Schuh. | Open Subtitles | هناك دم على حذائي |
| Das Geräusch des Gewehrs, das Blut an meinem Schuh... | Open Subtitles | ذخر السلاح وأطلقه على حذائي |
| Bin ich. Ich habe Pipi an meinem Schuh. | Open Subtitles | أجل، لدي بول على حذائي. |
| Es sei denn, er hilft bei der Suche nach meinem Schuh. | Open Subtitles | إلا إذا ساعدنى ذلك فى العثور على حذائى الآخر |
| - Hey, du spuckst auf meinem Schuh! | Open Subtitles | لا تبصق على حذائى |
| Ich habe ein 5-Cent-Stück. Es ist versteckt in meinem Schuh. | Open Subtitles | لدي قرش لقد خبأته في حذائي |
| Es ist in meinem Schuh. | Open Subtitles | حسنا في حذائي... |
| WASSERKÄFER in meinem Schuh, töte ihn! | Open Subtitles | صرصور ماء على حذائي! اقتله |
| Oh, oh! Da ist ein Kiesel in meinem Schuh! | Open Subtitles | حصاة في حذائي |
| Kiesel in meinem Schuh. Kiesel in meinem Schuh. | Open Subtitles | حصاة في حذائي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 