Ich konnte einen von ihnen töten und ich sah zu, wie er sich in einen Mann verwandelte, aufgeschlitzt von meinem Schwert. | Open Subtitles | تمكنت من قتل واحدٍ، وشاهدته يتحوّل لآدمي مع متم سيفي |
Erst als ich sie mir eingestand, konnte ich ihn mit meinem Schwert bezwingen. | Open Subtitles | فقط حين اعترفتُ بها استطعتُ التغلّب عليه بطعنه بمقبض سيفي |
Moment, das steht auf meinem Schwert geschrieben. Woher wissen Sie das? | Open Subtitles | انتظر, هذا ما كتب على سيفي |
Du bist eine Frau mit großer Courage, Morgause, aber ich denke nicht mit meinem Schwert. | Open Subtitles | (انتِ امرأة ذات شجاعة كبيرة (مورجوس لكن لا اعتقد مع سيفي |
Meine Überzahl wird euch besiegen, und ich werde eure kostbaren Schiffe mit meinem Schwert nehmen. | Open Subtitles | تعداد جيشي سيهزمكم، وسأسلب قواربكم النفيسة بسيفي. |
Ich schwöre es euch bei meinem Schwert, aber ich habe nicht wirklich ein Schwert. | Open Subtitles | كنتُ لأقسم لك مستخدماً السيف ولكنني لا أملك أي سيف بالحقيقة |
Ich will Kjartans Herz an meinem Schwert und meine Schwester sehen. | Open Subtitles | على نهاية سيفي وأن أرى أختي |
Ich habe keine Worte, meine Stimme ist nur in meinem Schwert, | Open Subtitles | ليسَ لديَ كلمات! صوتي في سيفي |
Polliver hat ihn mit meinem Schwert erstochen. | Open Subtitles | (بوليفر) سرق سيفي ودقه في عُنقه |
Das liegt an meinem Schwert und meinem Schild, Mace. | Open Subtitles | (إنه سيفي ودرعي، (مايسي |
Meine Stimme ist in meinem Schwert. | Open Subtitles | فصوتي في سيفي |
Wenn du mich umbringst, tötest du jeden, den ich mit meinem Schwert markiert habe. Das schließt deinen Bruder mit ein. | Open Subtitles | إن قتلتني فستقتل كلّ الموسّمين بسيفي وضمنهم أخوك. |
Ich würde es Euch bei meinem Schwert schwören, aber ich habe eigentlich kein Schwert. | Open Subtitles | كنتُ لأقسم لك مستخدماً السيف ولكنني لا أملك أي سيف بالحقيقة |