"meinen abschluss in" - Traduction Allemand en Arabe

• شهادة في
• شهادتي في
• تخرجت

meinen Abschluss in Rechtswissenschaften zu bekommen war natürlich sehr schwierig. Viele runzelten missbilligend die Stirn.
للحصول على شهادة في القانون، وبكل تأكيد كان ذلك في غاية الصعوبة، وكان هناك رفض واستنكار من البعض

Ich hatte gerade erst meinen Abschluss in Journalismus gemacht.
لم تكن لدي بالتأكيد أي خبرة سوى شهادة في الصحافة

Ich habe da auch meinen Abschluss in Literatur gemacht.
نلتُ شهادة في اللغة الإنجليزية من هناك أيضاً.

Also tat ich das. Ich ging ans College und machte meinen Abschluss in Meereszoologie, zog dann nach Hawaii und absolvierte meine höheren Fachsemester an der Universität von Hawaii.
وفعلت وذهب للكلية وحصلت على شهادتي في علم الحيوان البحري ومن ثم إنتقلت الى هاواي في جامعة هاواي

Ich mache meinen Abschluss in Georgetown.
{\pos(192,210)} أنا أنهي شهادتي في (جورجتاون).

Als ich meinen Abschluss in Bioingenieurwesen machte, war ich in voller Remission.
وفي ذلك الوقت، تخرجت من تخصص الهندسة الحيوية وكنت مرتاحة جداً

Ich war 22. Ich hatte gerade meinen Abschluss in Harvard gemacht.
كنت بال22، كنت قد تخرجت للتو من كلية هارفارد.

Ich habe meinen Abschluss in Kriminalpsychologie an der University of North Carolina gemacht.
حصلت على شهادة في علم النفس الجنائي من جامعة نورث كارولاينا

Ich war in Paris, um meinen Abschluss in Kunstgeschichte zu machen.
كنت في (باريس) لأحصل على شهادتي في تاريخ الفن

Ich machte meinen Abschluss in Zimbabwe, und ging zum College.
تخرجت من الثانوية بزيمبابوي وذهبت إلى الكلية.

'98 hab ich meinen Abschluss in Stanford gemacht.
ثم تخرجت من جامعة ستانفورد للحقوق في سنة 98

Wenn ich hier bleibe, und meinen Abschluss in Rosewood mache, könnte ich alles haben, was ich auf der Danby will.
أذا بقيتُ هنا,تخرجت من روزود يمكنني أن أحصل على كل ما أريده من دانبي