"meinen bloßen händen" - Traduction Allemand en Arabe

• بيدي العارية
• بيدي العاريتين
• بيديّ

Die sollten wissen, dass ich mehr als 700 Leute mit meinen bloßen Händen getötet habe.
عليهم معرفة أنني قتلت أكثر من 700 شخص بيدي العارية

Nein. Ich habe in einem Loch geschlafen,... dass ich mit meinen bloßen Händen gegraben habe.
لا ، أنا نمت في حفرة حفرتها في الأرض بيدي العارية

Ich habe in einem Loch geschlafen,... dass ich mit meinen bloßen Händen gegraben habe.
لا، أنا نمت في حفرة حفرتها في الأرض بيدي العارية

Ich zerreiße dich mit meinen bloßen Händen.
لانني سوف امزقك فقط الى اجزاء بيدي العاريتين هنا إذا كنت ترغب في ذلك

Alex, ich kann Stahl verbiegen, mit meinen bloßen Händen.
(أليكس)، بإمكاني ثني الحديد بيدي العاريتين.

Ich machte Druckverbände, wo ich konnte, fing mit dem Abbinden der Arterien an, mit meinen bloßen Händen, aber die Blutung war überall.
وضعتُ العاصباتِ حيثُ استطعت، ثمّ بدأتُ أربط الشرايين بيديّ العاريتين لكنّ النزيفَ كانَ في كلِّ مكان...

Wenn es an mir liegen würde würde ich Sie mit meinen bloßen Händen erwürgen und in der verdammten Wüste begraben.
لو كان الأمر بيدي... لخنقتكِ بيديّ ودفنتكِ في الصّحراء

Ich kann Kugeln mit meinen bloßen Händen auffangen.
يمكني التقاط الرصاص بيدي العارية

Nein, aber ich kaufte sie mit meinen bloßen Händen.
كلا، لكنّي اشتريتها بيديّ

Ich werde dich mit meinen bloßen Händen töten.
سوف أقتلكَ بيديّ العاريتين