"meinen ehering" - Traduction Allemand en Arabe

• خاتم زواجي
• خاتم زفافي

Er hat mit dir geflirtet. Er muss wohl meinen Ehering bemerkt haben.
لقد كان يعبث معك اعتقد انه لاحظ خاتم زواجي

Ich könnte ihn ausnehmen und meinen Ehering bekommen.
يمكنني أن أبقر احشاء تلك السمكة واستعيد خاتم زواجي

Ich hab meinen Ehering auch mal verloren.
حسناً، لقد أضعت خاتم زواجي مرة أنا أيضاً

FRAU: Helft mir! Nein, nein, nicht meinen Ehering!
النجدة، لا، لا، ليس خاتم زفافي

Der sieht vielleicht gut aus. Ich hab nämlich meinen Ehering verloren.
هذا يبدو رائعاً فقدت خاتم زفافي

Es ist lustig, weißt Du, ich fühle mich immer noch nackt ohne meinen Ehering.
أمر غريب، أتعرفين؟ لا أزال أشعر بأنّي عارية دون خاتم زواجي

Er sieht meine Hand an, nimmt sie, betrachtet meinen Ehering und lächelt nur.
و قد نظر إلى يدي , أخذ يدي نظر إلى خاتم زواجي و ابتسم لي

Verdammt noch mal, Gary, ich habe gerade meinen Ehering ausgestanzt eines Roboters Bauch.
قاري,الان لدي على خاتم زواجي دماء آلي بالضبط!

Das ist es. Ich leerte meine Konten, versetzte meinen Ehering...
لقد افرغت حسابي البنكي وبعت خاتم زواجي

Würdest du meinen Ehering holen?
راندي)، هلا تأتي) لإخراج خاتم زواجي من الحوض

Ich habe meinen Ehering verloren.
لقد أضعت خاتم زواجي

Ich trage immer noch meinen Ehering,
لا أزال أرتدي خاتم زواجي

- Ich habe meinen Ehering vergessen. - Ich weiß.
نسيت خاتم زواجي عندك - أعرف -

Er hat nicht ohne Grund meinen Ehering erwähnt. Wenn Spione enttarnt werden... fliegt ihr ganzes Leben auf.
هناك سبب في ذكره خاتم زواجي (تيد).

meinen Ehering.
خاتم زواجي

Wenn sie aus Boca zurückkommt und ich trage meinen Ehering nicht...
(إن عادت للمنزل من (بوكا ..ولم تجد خاتم زفافي بيدي

Sir, die junge Lady hat gerade meinen Ehering geklaut.
سيدي تلك الشابة أخذت خاتم زفافي للتو - لا بأس , لا بأس -